1. kulku, meno (ohi, läpi)

  2. kulkulupa

  3. sola; väylä

  4. yritys, lähentely-yritys

  5. yhteys|urheilu|k=en syöttö

  6. (noppapeli) voittoheitto

  7. läpimeno, hyväksytty (tentissä, kokeessa)


backstage pass

make a pass at (someone)

Liittyvät sanat: bergspass, utrikespass



heitto, aloitussyöttö, syntyä, ilmaantua, kehkeytyä, saada alkunsa, tapahtua, mennä, sujua, sattua, pitää, käydä.

Liittyvät sanat: passaaja, passari, passata, passauttaa, passeli, passepartout.


  1. passaa: syöttää jalkapallossa / lentop- jne : Passaa ny helkkari Arille, se on ihan vapaa!

  2. passaa: palvella

  3. passaa: sopia / kelvata : Kyl toi saa niille passaa, nyt lähetää himtsuu.

  4. passaa: jättäytyä pois / ei-osallistua : Vittu, sinne mä en tuu, mä passaan ton jutun.

  5. passeli: sopiva / parahultainen : No toihan on ihan passeli, on snadisti viel kasvuvaraaki.

  6. passissa: valvomassa / vartioimassa : Yks slurkki on tos nurkal passis.

Rimmaavat sanat

pass rimmaa näiden kanssa:

topless, business, edelweiss, miss, rallicross, minicross, motocross...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

pass (englanti > suomi)

  1. sola, reitti

  2. pyyhkäisy

  3. tila, asiaintila

  4. kulkulupa

  5. passi, kulkulupa, lippu

  6. liikkua intransitive, liikuttaa transitive

  7. muuttua, vaihtua

  8. kadota

  9. poistua, kuolla

  10. tapahtua, käydä

  11. kulua, mennä

  12. siirtyä

  13. läpäistä, mennä läpi

  14. mennä läpi, läpäistä, päästä läpi

  15. sietää, käydä

  16. jatkua

  17. passata, jättää väliin

  18. kulkea

  19. syöttää

pass englanniksi

  1. An opening, road, or track, available for passing; especially, one through or over some dangerous or otherwise impracticable barrier such as a mountain range; a passageway; a defile; a ford.

  2. a mountain pass

  3. (rfdat) (w):

  4. "Try not the pass!" the old man said.
  5. A channel connecting a river or body of water to the sea, for example at the mouth (delta) of a river.

  6. the passes of the Mississippi

  7. A single movement, especially of a hand, at, over{{, or along anything.

  8. 1921, John Griffin, "Trailing the Grizzly in Oregon", in Forest and Stream, pages 389-391 and 421-424, republished by Jeanette Prodgers in 1997 in The Only Good Bear is a Dead Bear, page 35:

  9. The bear made a pass at the dog, but he swung out and above him ...
  10. A single passage of a tool over something, or of something over a tool.

  11. An attempt.

  12. My pass at a career of writing proved unsuccessful.

  13. puhekieltä A thrust or push; an attempt to stab or strike an adversary.

  14. puhekieltä A thrust; a sally of wit.

  15. A sexual advance.

  16. The man kicked his friend out of the house after he made a pass at his wife.

  17. puhekieltä The act of moving the ball or puck from one player to another.

  18. puhekieltä A passing of two trains in the same direction on a single track, when one is put into a siding to let the other overtake it.

  19. Permission or license to pass, or to go and come.

  20. A ship sailing under the flag and pass of an enemy.
  21. A document granting permission to pass or to go and come; a passport; a ticket permitting free transit or admission

  22. a railroad pass; a theater pass; a military pass

  23. puhekieltä An intentional walk.

  24. Smith was given a pass after Jones double.''

  25. The state of things; condition; predicament; impasse.

  26. 1606 Shakespeare:

  27. What, have his daughters brought him to this pass?
    Matters have been brought to this pass, that, if one among a man's sons had any blemish, he laid him aside for the ministry...
  28. puhekieltä Estimation; character.

  29. (rfdat) Shakespeare:

  30. Common speech gives him a worthy pass.
  31. puhekieltä A part, a division. Compare (m).

  32. puhekieltä The area in a restaurant kitchen where the finished dishes are passed from the chefs to the waiting staff.

  33. An act of declining to play one's turn in a game, often by saying the word "pass".

  34. A pass would have seen her win the game, but instead she gave a wrong answer and lost a point, putting her in second place.

  35. puhekieltä A run through a document as part of a translation, compilation or reformatting process.

  36. Most Pascal compilers process source code in a single pass.

  37. puhekieltä Physical movement.

  38. puhekieltä To move or be moved from one place to another.

  39. (ux)

  40. puhekieltä To go past, by, over, or through; to proceed from one side to the other of; to move past.

  41. (quote-book)

  42. puhekieltä To cause to move or go; to send; to transfer from one person, place, or condition to another; to transmit; to deliver; to hand; to make over.

  43. (w) (1672-1719)

  44. I had only time to pass my eye over the medals.
  45. (w) (1609-1674)

  46. Waller passed over five thousand horse and foot by Newbridge.
  47. puhekieltä To eliminate (something) from the body by natural processes.

  48. puhekieltä To take a turn with (a line, gasket, etc.), as around a sail in furling, and make secure.

  49. puhekieltä To kick (the ball) with precision rather than at full force.

  50. The Guardian, Rob Smyth, 20 June 2010

  51. Iaquinta passes it coolly into the right-hand corner as Paston dives the other way.
  52. puhekieltä To move (the ball or puck) to a teammate.

  53. puhekieltä To make a lunge or swipe.

  54. puhekieltä To go from one person to another.

  55. puhekieltä To put in circulation; to give currency to.

  56. (lbl) To cause to obtain entrance, admission, or conveyance.

  57. puhekieltä To change in state or status, to advance.

  58. puhekieltä To change from one state to another.

  59. puhekieltä To depart, to cease, to come to an end.

  60. (rfdat) (w) (1631-1700)

  61. Beauty is a charm, but soon the charm will pass.
  62. (quote-book)|chapter=23

  63. 1995, Penny Richards, The Greatest Gift of All:

  64. The crisis passed as she'd prayed it would, but it remained to be seen just how much damage had been done.
  65. puhekieltä To die.

  66. puhekieltä To go successfully through (an examination, trail, test, etc.).

  67. puhekieltä To advance through all the steps or stages necessary to become valid or effective; to obtain the formal sanction of (a legislative body).

  68. {{quote-magazine|date=2012-03|author=William E. Carter, Merri Sue Carter

  69. puhekieltä To be conveyed or transferred by will, deed, or other instrument of conveyance.

  70. puhekieltä To cause to advance by stages of progress; to carry on with success through an ordeal, examination, or action; specifically, to give legal or official sanction to; to ratify; to enact; to approve as valid and just.

  71. (w) (1809-1892)

  72. Pass the happy news.
  73. puhekieltä To make a judgment on or upon a person or case.

  74. 1485, Sir (w), (w), Book X:

  75. And within three dayes twelve knyghtes passed uppon hem; and they founde Sir Palomydes gylty, and Sir Saphir nat gylty, of the lordis deth.
  76. puhekieltä To cause to pass the lips; to utter; to pronounce; to pledge.

  77. (w) (1564-1616)

  78. to pass sentence
  79. (w) (1608-1674)

  80. Father, thy word is passed.
  81. puhekieltä To move through time.

  82. puhekieltä To elapse, to be spent.

  83. puhekieltä To spend.

  84. (rfdat) (w) (1608-1674)

  85. To pass commodiously this life.
  86. (RQ:BLwnds TLdgr)

  87. Thanks to that penny he had just spent so recklessly on a newspaper he would pass a happy hour, taken, for once, out of his anxious, despondent, miserable self. It irritated him shrewdly to know that these moments of respite from carking care would not be shared with his poor wife, with careworn, troubled Ellen.
  88. puhekieltä To go by without noticing; to omit attention to; to take no note of; to disregard.

  89. (rfdat) (w) (1564-1616)

  90. Please you that I may pass / This doing.
    I pass their warlike pomp, their proud array.
  91. puhekieltä To continue.

  92. puhekieltä To proceed without hindrance or opposition.

  93. puhekieltä To live through; to have experience of; to undergo; to suffer.

  94. She loved me for the dangers I had passed.

  95. To go unheeded or neglected; to proceed without hindrance or opposition.

  96. puhekieltä To happen.

  97. 1876, The Dilemma, Chapter LIII, republished in Littell's Living Age, series 5, volume 14, page 274:

  98. (..)for the memory of what passed while at that place is almost blank.
  99. puhekieltä To be accepted.

  100. puhekieltä To be tolerated as a substitute for something else, to "do".

  101. puhekieltä To present oneself as, and therefore be accepted by society as, a member of a race, sex or other group to which society would not otherwise regard one as belonging; especially to live and be known as white although one has black ancestry, or to live and be known as female although one was born male (or vice versa).

  102. puhekieltä In any game, to decline to play in one's turn.

  103. puhekieltä In euchre, to decline to make the trump.

  104. puhekieltä To do or be better.

  105. puhekieltä To go beyond bounds; to surpass; to be in excess.

  106. This passes, Master Ford.
  107. puhekieltä To transcend; to surpass; to excel; to exceed.

  108. (rfdat) (w) (c.1552–1599)

  109. And strive to pass(..)Their native music by her skillful art.
  110. (rfdat) (w) (1788-1824)

  111. Whose tender power Passes the strength of storms in their most desolate hour.
  112. puhekieltä To take heed.

  113. As for these silken-coated slaves, I pass not.
  114. puhekieltä (rfv-sens) To come and go in and out of consciousness.

  115. puhekieltä A password (especially one for a restricted-access website).

  116. Anyone want to trade passes?

  117. 1999, "Jonny Durango", IMPORTANT NEWS FOR AHM IRC CHAN!!! (on newsgroup alt.hackers.malicious)

  118. If you don't have your password set within a week I'll remove you from the userlist and I'll add you again next time I see you in the chan and make sure you set a pass.
  119. passport

  120. (de-verb form of)

  121. step

  122. mountain (l)

  123. a passport (travel document)

  124. a (l) (fjellpass - mountain pass)

  125. (imperative of)

  126. a (l) (mountain pass)

  127. passport (qualifier)

  128. place which you (must) pass or is passing; English pass (qualifier)

  129. pace; a kind of gait

  130. place where a hunter hunts; place where a policeman patrols

  131. spellEnglish spell (a period of duty)

  132. leave notice (qualifier) (from prison)

  133. puhekieltä English pass; a transfer of the ball from one player to another in the same team