muuttua

muuttua

  1. Tulla muuksi, toiseksi, muun-, toisenlaiseksi kuin on ollut.
    Esimerkiksi: Veden muuttuminen höyryksi. Sää muuttui kylmemmäksi. Muuttui punaiseksi kasvoiltaan. Suunnitelmani ovat muuttuneet. Kaupunki ei ole muuttunut lainkaan. Muuttuneet olot. Tyttö oli muuttunut edukseen. Onko mielesi muuttunut? Erikoismerkitys kehittyä, vaihdella jatkuvasti joltakin ominaisuudeltaan, olla epävakaa, epätasainen.
    Esimerkiksi: Yhteiskunta muuttuu. Kiinteät ja muuttuvat kustannukset. Tähtitiede
    Esimerkiksi: Muuttuva tähti tähti jonka valo vaihtelee kirkkaudeltaan tai spektriltään.

  2. vaihtua.
    Esimerkiksi: Liikennevalo muuttui punaisesta vihreäksi. Viran haltija muuttui yhtä mittaa.

Taivutus:
1. inf. muuttua
akt. ind. prees., yks. 1. muutun
akt. ind. imperf., yks. 3. muuttui
akt. kond. prees., yks. 3. muuttuisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. muuttukoon
monikossa: akt. 2. partis. muuttunut
monikossa: pass. imperf. muututtiin

Synonyymisanakirja

muuttua

vaihdella, muuttaa, tulla, vaihdella.

Rimmaavat sanat

muuttua rimmaa näiden kanssa:

juuttua, vakuuttua, puuttua, suuttua...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

muuttua englanniksi

  1. puhekieltä To change, alter.

  2. puhekieltä To become, grow, turn (into).

  3. puhekieltä To vary.

Käännökset

ranska
transmuer, changer, se transformer, muter qualifier biology, passer, devenir

romania
a transmuta, schimba, transforma

saksa
zu etw. führen, zu etw. beitragen, , ändern, sich ändern, verändern, sich verändern, wandeln, sich wandeln, werden

venäjä
приводи́ть к, спосо́бствовать, t-needed ru, превраща́ться impf, преврати́тьсяf, изменя́ться impf, меня́ться impf, измени́тьсяf, станови́ться impf, статьf, преврати́ться impf

puola
różnicować, zmieniać się impf, zmienić sięf

italia
trasformarsi, cambiare, divenire, diventare

latina
mutor, perforor, transfiguro, cambire, muto, praetereo

kreikka
αλλάζω, μεταμορφώνομαι, γίνομαι, απογίνομαι (for characteristics), κλείνω (for age)

unkari
változik, megváltozik, fordít

ruotsi
ändra, ändras, förändra, förändras, bli