edellyttää
Synonyymisanakirja
edellyttää
tehdä välttämättömäksi, vaatia, tarvita, kuulua, kysyä, vaatia, olettaa.
Rimmaavat sanat
edellyttää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää...
Englannin sanakirja
edellyttää englanniksi
puhekieltä To require, oblige, call for, make imperative (administratively).
opintotuki Opintotuen saada saaminen edellyttää, että opiskelija suorittaa 25 (= kaksikymmentäviisi) opintoviikkoa vuosi vuodessa.
Receiving student grants requires the student to complete 25 study weeks per year.
puhekieltä To presuppose, necessitate, entail, imply.
Edellytän, että teFinnish teillä onFinnish on tarpeellinen tarpeelliset tavarat mukana, kun tulla tulette tänne.
I assume you have the necessary belongings with you when you come here.
Käännökset
ranska
nécessiter, rendre nécessaire, stipuler, exiger de, prier
saksa
erfordern, zwingen, stipulieren
kreikka
απαιτώ, καθορίζω
unkari
követel, feltételeket szab
italia
necessitare
puola
wymagać
venäjä
обусло́вливать, предусма́тривать, оговаривать, тре́бовать impf, потре́боватьf
ruotsi
kräva, nödvändiggöra, stipulera