että

Esimerkkejä:

En päässyt lentäjäkoulutukseen sen vuoksi, että olen liian lyhyt.

Suomessa genetiivin pääte on [[-n]]. Omistamisen ilmaisemisen lisäksi sitä käytetään monien postpositioiden kanssa ja ilmaisee määräistä objektia, esim. "Syön omenan" tarkoittaa, että puhuja syö omenan loppuun, kun taas "Syön omenaa" tarkoittaa, että puhuja syö vain osan omenasta ([[vrt.]] [[partitiivi]]).

Stoalaiset katsoivat, että ihmiselle on tärkeää, että hänellä on luonnonmukainen tahto. > Stoalaiset katsoivat, että ihmiselle on tärkeää omata luonnonmukainen tahto.

Alkuperä:
kantaurali e; sukulaissanat viro et, pohjoissaame ahte, unkari ez (tämä). Englanniksi that (conj.)

Synonyymisanakirja

että

jotta, edellyttää|edellyttäen että, sillä edellytys|edellytyksellä että, mikäli.

Slangisanakirja

  1. et

Slangi.net

Rimmaavat sanat

että rimmaa näiden kanssa:

kenttä, takakenttä, voimakenttä, miinakenttä, kilpakenttä, massakenttä, kultakenttä, ärsykekenttä, leikkikenttä...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

että englanniksi

  1. puhekieltä that (conjunction indicating that the subordinate clause of the subject of the verb of the main clause)

  2. Tiedän, että osaan tehdä sen.

    I know (that) I can do it.

  3. puhekieltä Indicates purpose in order to, to, so that

  4. as to

  5. Tiedän, että hän kärsi masennuksesta, mutta varmastikaan hän ei menisi niin pitkälle, että tappaisi itsensä.

    I know he suffered from depression, but surely he wouldn't go so far as to kill himself?

Käännökset