ruth

Synonyymisanakirja

ruth

kirja, Ruut, Ruutin kirja, sympatia, myötätunto, myötäeläminen, empatia, sääli, surkuttelu, vaimo, naimisissa oleva nainen, aviovaimo, rouva.

Englannin sanakirja

ruth englanniksi

  1. puhekieltä Sorrow for the misery of another; pity, compassion; mercy. (defdate)

  2. (RQ:Flr Mntgn Essay), II.11:

  3. It was my fortune to be at Rome, upon a day that one Catena, a notorious high-way theefe, was executed: at his strangling no man of the companie seemed to be mooved to any ruth(nb..).
  4. 1847, (w), (w), Chapter IV, 1859, New York, Harper & Brothers, http://books.google.com/books?id=dS5x1ufmwOEC&pg=PA14&dq=%22under+her+light+eyebrows+glimmered+an+eye+devoid+of+ruth.%22&hl=en&ei=Hi5RTvfnD5DymAWHj6XmBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEMQ6AEwBQv=onepage&q=%22under%20her%20light%20eyebrows%20glimmered%20an%20eye%20devoid%20of%20ruth.%22&f=false page 14:

  5. under her light eyebrows glimmered an eye devoid of ruth(nb..).
  6. 2011, Turisas (Mathias Nygård), http://www.youtube.com/watch?v=jnrWT7QLbNw Hunting Pirates

  7. Scum they are! —Foe of mankind!
    Clear the sea! —Show no ruth!
  8. puhekieltä repentance Repentance; regret; remorse. (defdate)

  9. 1896, (w), (w), XLIV, 2005, The Works of A. E. Housman 1994, The Collected Poems of A. E. Housman, http://books.google.com/books?id=Ipf7_SSbr30C&pg=PA61&dq=%22Now+to+your+grave+shall+friend+and+stranger+/+With+ruth+and+some+with+envy+come.%22&hl=en&ei=LitRTrKuM-LymAWbzOT7Bg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFIQ6AEwCTgKv=onepage&q=%22Now%20to%20your%20grave%20shall%20friend%20and%20stranger%20%2F%20With%20ruth%20and%20some%20with%20envy%20come.%22&f=false page 61,

  10. Now to your grave shall friend and stranger / With ruth and some with envy come(nb..).
  11. ~1937, J. R. R. Tolkien, The Fall of Arthur

  12. He mourned too late
    In ruth for the rending of the Round Table.
  13. puhekieltä sorrow Sorrow; misery; distress. 13th-https://books.google.com.au/books?id=O3sSAAAAIAAJ&pg=PR1&lpg=PR1&dq=dictionary+of+the+edinburgh+james+leslie&source=bl&ots=f5U9DzPqBm&sig=c1II0xlM5z7BRdhI5cbnyXdhhCA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjpivny7ZDOAhVBs5QKHdaoCnoQ6AEILzAEv=onepage&q=dictionary%20of%20the%20edinburgh%20james%20leslie&f=false 19th c.

  14. puhekieltä Something which causes regret or sorrow; a pitiful sight. (defdate)

Käännökset