myötätunto

myötätunto

  1. Myötämielinen osanotto jonkun vaikeuksissa olevan tunteisiin, varsinkin mielipahaan, myötätuntoisuus

  2. myötämielisyys, ymmärtämys, sympatia


  3. Esimerkiksi: Saada osakseen myötätuntoa joltakulta. Osoittaa myötätuntoa surevalle, surevaa kohtaan. Myötätunnon ilmaus. Myötätuntoni on kokonaan hänen puolellaan. Vertaa: empatia

Taivutus:
yks. nom. myötätunto
yks. gen. myötätunnon
yks. part. myötätuntoa
yks. ill. myötätuntoon
monikossa: mon. gen. myötätuntojen
monikossa: mon. part. myötätuntoja
monikossa: mon. ill. myötätuntoihin

Synonyymisanakirja

myötätunto

sääli, sympatia, myötäeläminen, empatia, myötätuntoisuus, sympatia.

Vastakohdat: julmuus, välinpitämättömyys, armottomuus

Sitaatit

Rimmaavat sanat

myötätunto rimmaa näiden kanssa:

suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

myötätunto englanniksi

  1. sympathy

Käännökset

ranska
réconfort (m), compassion (f), sympathie (f), condoléance, compréhension (f), miséricorde (f)

saksa
Beileid (m), Anteilnahme (f), Mitleid, Mitgefühl, Erbarmen, Verständnis, Gnade (f), Barmherzigkeit (f)

italia
conforto (m), compassione (f), compassione

romania
compătimire (f), consolare (f), compasiune, compătimire, simpatie, compasiune (f), iertare (f)

venäjä
сочу́вствие, соболе́знование, сочу́вствие (''first "в" is silent''), сострада́ние, сочу́вствие qualifier the first в is silent, сопережива́ние, милосе́рдие

kreikka
συμπάθεια (f), συμπόνια (f), ευσπλαχνία (f)

unkari
együttérzés, részvét, rokonszenv, kegyelem

puola
współczucie

ruotsi
medlidande, nåd