kohtaus
kohtaus
substantiiviihmisille äkkinäisesti tuleva sairauteen tai sairastumiseen liittyvä oire
kohtuuton raivostuminen tai muu sopimaton reaktio johonkin tilanteeseen; raivokohtaus
näytelmän, elokuvan, romaanin tai novellin osa
kohtaaminen tarkistettava/lainaus?
Esimerkkejä:
Pekka sairastaa epilepsiaa ja oli saanut kaupungilla 'kohtauksen'.
Hän järjesti asiasta kamalan 'kohtauksen'.
Seuraavassa 'kohtauksessa' päähenkilö ja vastustaja kohtaavat.
Ihmisten väliset 'kohtaukset' ovat varsin satunnaisia.
Synonyymisanakirja
kohtaus
näytös, ohjelma, numero, vuoro, kappale, ohjelmanumero, -kohtaus, kouristukset, fokaalikohtaus, raptus hemorrhagicus.
Rimmaavat sanat
kohtaus rimmaa näiden kanssa:
epilepsiakohtaus, astmakohtaus, kuumekohtaus, paniikkikohtaus, välikohtaus, rajavälikohtaus, kihtikohtaus, pahoinvointikohtaus, sappikivikohtaus...
Englannin sanakirja
kohtaus englanniksi
Käännökset
venäjä
судорожный припадок, при́ступ (m), парокси́зм (m), припа́док (m), поры́в (m)
saksa
Paroxysmus (m), Anfall (m), Ausbruch (m), Gefühlsausbruch (m)
kreikka
παροξυσμός (m), σπασμός (m), κρίση (f), σπασμός, ξέσπασμα, έκρηξη (f), κρίση (f) qualifier (epileptic f.ex.), προσβολή (f)
italia
parossismo (m), acme (f), raptus (m), convulsioni, attacco (m)
puola
paroksyzm (m), atak (m), napad (m)
ranska
attaque (f), crise (f), accès (m)
ruotsi
anfall, utbrott, skov, attack
unkari
roham, epizód, kitörés