kappale

kappale

1. yksittäinen esine; lyhenne 'kpl'

2. pala, osa kokonaisuudesta

3. tekstissä taitollisesti erotettu pieni kokonaisuus

4. musiikissa yksi laulettava ja / tai soitettava teos

5. (geometria) pintojen kolmiulotteisesta avaruudesta erottama alue

6. yhteys|fysiikka jokin tarkasteltava olio, jolla on jotain mitattavia fysikaalisia ominaisuuksia, esimerkiksi tilavuus ja massa

Esimerkkejä:

Linja-autoja merkittiin ensirekisteriin 510 kappaletta.

Hän arveli, että ne saattoivat olla avaruusaluksen kappaleita.

Kuljin hänen kanssaan 'kappaleen' matkaa.

Vaakasuorassa suunnassa kappaleeseen vaikuttava voima.

Nesteeseen upotettavaan kiinteään kappaleeseen vaikuttaa sen syrjäyttämän vesimäärän painon suuruinen noste ylöspäin.

mustan kappaleen säteily

Alkuperä:
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi); sukulaissanat pohjoissaame gahppalat, Ltv gabals. Englanniksi piece

Synonyymisanakirja

kappale

osanen.

Slangisanakirja

1. gibale: kappale / musiikkiesitys

2. tsibale : Mä ottaisin kolme tsibaletta noita banskuja.

3. tsipale / tsibale : Paljo sul banskut bungaa tsibale?

Slangi.net

Rimmaavat sanat

kappale rimmaa näiden kanssa:

vapaakappale, hartiakappale, kassakappale, rintakappale, vastakappale, tallekappale, koekappale, vaatekappale, näytekappale...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kappale englanniksi

1. An object (thing that has physical existence)

2. A piece (part of a larger whole)

Ravintola "Z" on kappale Marokkoa tuotuna Helsinkiin.

Restaurant "Z" is a piece of Morocco brought to Helsinki.

3. A piece of music, especially of light music, song.

"Yesterday" on yksi Beatlesien suosituimpia kappaleita. = "Yesterday" is one of the most famous songs of the Beatles.

4. A measure of quantity, often corresponding English adverbs apiece, each.

Kynät maksavat euron kappale.

The pens cost one euro each.

5. An article (member of a group or class). Used mostly in compound words.

vaatekappale = an article of clothing

6. A paragraph (passage in text)

7. puhekieltä A solidNoun solid.

8. puhekieltä physical body

Käännökset

ranska
chacun (m), chacune (f), corps noir (m), paragraphe (m), alinéa (m), section (f), qualifier Canada article (m) qualifier law

saksa
jedes einzelne, je Stück, pro Stück, schwarzer Körper (m), Absatz (m), Abschnitt (m), Paragraf (m)

italia
ciascuno (m), ciascuna (f), paragrafo (m), sezione (f), articolo (m) qualifier law

kreikka
μέλαν σώμα, παράγραφος (f)

puola
ciało doskonale czarne, akapit (m), kawałek (m)

venäjä
чёрное те́ло, наро́дная пе́сня (f), пара́граф (m), абза́ц (m), кусо́к (m), разде́л (m)

ruotsi
svartkropp, folksång, stycke, avsnitt qualifier grammatical, paragraf qualifier law, uns, tillstymmelse, spår

unkari
bekezdés

romania
paragraf