hedge

hedge

1. pensasaita

2. yhteys|kielitiede|pragmatiikka|k=en sana tai muu keino joka ilmaisee epäröintiä tai varauksellisuutta

Synonyymisanakirja

hedge

kiertäminen, kaksiselitteisyys, välttely, vältteleminen, minimoida, hedgata, suojautua, kierrellä, karttaa, välttää, vältellä, kiertää, väistää, luikerrella, mennä asioiden edelle, pitää jtak liian itsestään selvänä, halkoa hiuksia.

Rimmaavat sanat

hedge rimmaa näiden kanssa:

bridge, sitoumusbridge...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

hedge (englanti > suomi)

1. pensasaita

2. suojaus

3. aidata

4. suojata

5. pyöritellä, tasapainoilla

6. aidata construct, korjata aita">korjata aita repair

hedge englanniksi

1. A thicket of bushes, usually thorn bushes; especially, such a thicket planted as a fence between any two portions of land; and also any sort of shrubbery, as evergreens, planted in a line or as a fence; particularly, such a thicket planted round a field to fence it, or in rows to separate the parts of a garden.

(ux)

2. (RQ:RJfrs AmtrPqr)

But then I had the massive flintlock by me for protection. ¶(..)The linen-press and a chest on the top of it formed, however, a very good gun-carriage; and, thus mounted, aim could be taken out of the window(nb..), and a 'bead' could be drawn upon Molly, the dairymaid, kissing the fogger behind the hedge, little dreaming that the deadly tube was levelled at them.

3. puhekieltä A mound of earth, stone- or turf-faced, often topped with bushes, used as a fence between any two portions of land.

4. A non-committal or intentionally ambiguous statement.

5. puhekieltä Contract or arrangement reducing one's exposure to risk (for example the risk of price movements or interest rate movements).

6. puhekieltä Used attributively, with figurative indication of a person's upbringing, or professional activities, taking place by the side of the road; third-rate.

7. (RQ:Flr Mntgn Essay), II.2:

Attalus(..)made him so dead-drunke that insensibly and without feeling he might prostitute his beauty as the body of a common hedge-harlot, to Mulettiers, Groomes and many of the abject servants of his house.

8. 1749, (w), (w), Folio Society 1973, p.639:

He then traced them from place to place, till at last he found two of them drinking together, with a third person, at a hedge-tavern near Aldersgate.

9. (quote-book)|title=http://books.google.com/books?id=tOtBAAAAIAAJ A Farmer's Year: Being His Commonplace Book for 1898|page=222

10. puhekieltä To enclose with a hedge or hedges.

to hedge a field or garden

11. puhekieltä To obstruct with a hedge or hedges.

12. Bible, Hos. ii. 6

I will hedge up thy way with thorns.

13. Milton

Lollius Urbius (..) drew another wall (..) to hedge out incursions from the north.

14. puhekieltä To offset the risk associated with.

15. puhekieltä To avoid verbal commitment.

He carefully hedged his statements with weasel words.

16. puhekieltä To construct or repair a hedge.

17. puhekieltä To reduce one's exposure to risk.

Käännökset