valjeta
valjeta
tulla selväksi
koittaa
vaaleta, tulla vaaleammaksi
Esimerkkejä:
Asia 'valkeni' minulle.
Aamu 'valkenee'.
Liittyvät sanat: valkaista
Synonyymisanakirja
valjeta
koittaa, sarastaa, saada ymmärtämään, tulla selväksi, mennä perille, painua mieleen, loksahtaa paikoilleen, paljastua.
Rimmaavat sanat
valjeta rimmaa näiden kanssa:
haljeta...
Englannin sanakirja
valjeta englanniksi
puhekieltä To whiten, blanch, bleach (to become lighter or whiter in color).
puhekieltä To dawn (with the subject aamu, "morning", which is translated into the English impersonal subject it).
aamu Aamu valkenee.
It is dawning.
taivas Taivas valkenee.
The sky is lighting up.
vihdoin Vihdoin minä minulle valkeni, miksi niin tapahtua tapahtui.
Finally it dawned on me why it happened.
Käännökset
venäjä
озаря́ть, осеня́ть, свети́ться impf, освети́тьсяf, светле́ть impf, просветле́тьf, загора́ться impf, загоре́тьсяf, наступа́ть, рассвета́ть
ruotsi
gå upp för, gry, dagas
ranska
se lever, naître
kreikka
ξημερώνω, χαράζω
unkari
hajnalodik, virrad, dereng
italia
spuntare, albeggiare
latina
lucesco, dilucesco, luciscere
puola
świtać