haljeta

verbi

mennä halki, hajota tyypillisesti kahteen osaan
yhteys|kuva revetä

Esimerkkejä:

Löin kookospähkinää kiveen kunnes se 'halkesi'.

Söin niin paljon että olin 'haljeta'.

Liittyvät sanat: halkeilla

Synonyymisanakirja

haljeta

murtua, puhjeta, rikkoutua, halkeilla, puhjeta.

Rimmaavat sanat

haljeta rimmaa näiden kanssa:

valjeta...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

haljeta englanniksi

puhekieltä To rip, tear, split.
puhekieltä To crack, (be) fracture fracture(d).
puhekieltä To burst, break, pop.

Lapsi halkeaa, ellei pääse vessaan.

The kid is bursting to go to the toilet.

Käännökset

venäjä
разрыва́ться impf, разорва́тьсяf, qualifier transitive лома́ть impf, слома́тьf, qualifier intransitive лома́ться impf, слома́тьсяf, раскалывать impf, раска́лывать, расколотьf, расколо́ть, ло́паться impf, ло́пнутьf, тре́скаться impf, тре́снутьf, расщепля́ть impf, расщепи́тьf, потре́скатьсяf

kreikka
θραύω, σπάω, σκάω, εκρήγνυμαι, σχίζω, ραγίζω

romania
fractura, despica, diviza, scinda, spinteca

ranska
fendre, éclater, diviser, scinder

italia
spaccare, scoppiare, esplodere, fendere, dividere, scindere

ruotsi
klyvas, splittras, klyva sig, brista, spricka, brisera, dela, söndra, splittra

saksa
platzen, zerplatzen, bersten, spalten, einreißen

unkari
szétpukkan, hasít

puola
pękać impf, pęknąćf, rozsadzać, dzielić impf, rozszczepiać impf

latina
scindo, partior, findo, divido