identify

identify

1. tunnistaa, todentaa henkilöllisyys

2. havaita, huomata

3. ~ with samaistua johonkuhun

4. rak|en|something|with samaistaa jokin johonkin

Esimerkkejä:

Ophion is often 'identified with' Uranus, Oceanus, Phanes, or Chronos.

:Ophion 'samaistetaan' usein Uranukseen, Okeanokseen, Fanekseen tai Kronokseen.

Liittyvät sanat: identification

Synonyymisanakirja

identify

tunnistaa, tuntea, luulla muuksi, tyypitellä, nähdä, pitää, arvella, tarkastella, arvioida, samastua, samaistua, liittää, yhdistää, linkittää, assosioida, samastaa, samaistaa.

Englannin sanakirja

identify (englanti > suomi)

1. tunnistaa, identifioida

2. samastaa, samaistaa

3. samastua, samaistua

identify englanniksi

1. puhekieltä To establish the identity of someone or something.

2. {{quote-book|year=1953

3. puhekieltä To establish the taxonomic classification of an organism.

4. {{quote-book|year=2000

5. puhekieltä To equate or make the same; to unite or combine into one.

6. D. Ramsay

Every precaution is taken to identify the interests of the people and of the rulers.

7. Burke

Let us identify, let us incorporate ourselves with the people.

8. puhekieltä To have a strong affinity (m); to feel oneself to be modelled on or connected to.

9. 1999, Joyce Crick, translating Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, Oxford 2008, p. 117:

The dream is given a new interpretation if in her dream she means not herself but her friend, if she has put herself in the place of her friend, or, as we may say, she has identified (transterm) herself with her.

10. 2012, Christoper Zara, Tortured Artists: From Picasso and Monroe to Warhol and Winehouse, the Twisted Secrets of the Worlds Most Creative Minds'', part 1, chapter 1, (gbooks):

Cash endures because his most well-known songs—“I Walk the Line” and “Ring of Fire” among them—weave deeply personal narratives with which listeners of all stripes can effortlessly identify.

11. puhekieltä To associate oneself with some group.

12. {{quote-book|year=1983

13. puhekieltä To claim an identity; to describe oneself as a member of a group; to assert the use of a particular term to describe oneself.

14. {{quote-magazine|date=February 6, 2010|author=|title=Youth Who Self-Identify as Gay, Lesbian or Bisexual at Higher Suicide Risk, Say Researchers|magazine=Science Daily|url=http://www.sciencedaily.com/releases/2010/02/100205122240.htm

Käännökset