henki

henki

  1. Hengitysilma, hengitys, hengittäminen

  2. ulos hengitetty ilma.
    Esimerkiksi: Haukkoa henkeä, henkeään. Kuunteli henkeä, henkeään pidätellen. Pysähdytään vetämään henkeä levähtämään, hengähtämään. Vetää vettä henkeensä. Savu menee, käy henkeen ärsyttää hengityselimiä. Juosta henki kurkussa kovaa vauhtia kauhuissaan. Henki haiskahti viinalle.

  3. tuulahdus, henkäys.
    Esimerkiksi: Kevyt tuulen henki myös »«. Ilmanhenki.

  4. elämä, elossa olo.
    Esimerkiksi: Nyt on henki kyseessä. Lähden vaikka henki menisi. Rahat tai henki! Päästä hengestään. Heittää henkensä. Juosta henkensä edestä. Huutaa kuin hengen hädässä. Hän on taiteilija henkeen ja vereen koko sielultaan. Matkustaminen on hänelle henki ja elämä kaikki kaikessa. Vielähän sinussakin henki pihisee leikillisesti vielähän olet hengissä. Hengissä, henkiin elossa. Olla, pysyä, säilyä hengissä. Selvisi kolarista hengissä. Jäädä, jättää henkiin. Ottaa hengiltä surmata, tappaa. Sai käärmeen hengiltä. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Ohjaaja oli saanut näytelmään henkeä eloa, elävyyttä. Uudelleen henkiin herätetty ajatus.

  5. henkinen elämä, sielunelämä, sielu, mieli.
    Esimerkiksi: Hengen jättiläinen. Hengen lento henkevyys, sielukkuus. Lupasi olla hengessä [= ajatuksissaan, mielessään] mukana. Päätti hengessään, että - -.

  6. (uskonnollisessa kielenkäytössä) ihmisolemuksen korkein, jumalallinen puoli.
    Esimerkiksi: Sielu on hengen asunto. - - henki tosin on altis, mutta liha on heikko Uusi testamentti (1992). 6. varsinkin Filosofia aineeton substanssi aineen, materian vastakohtana.
    Esimerkiksi: Hengen voitto aineesta. 7. henkinen ilmapiiri, (yhteinen, vallitseva) ajatustapa, mielenlaatu, mieli, mieliala, tunnelma

  7. luonne, olemus.
    Esimerkiksi: Kodin, luokan, neuvottelujen henki. Ajan henki. Joukko-, toverihenki. Me-henki. Talkoo-, yrittäjähenki. Meillä on työpaikalla hyvä henki. Tehtävät jaettiin sopuisassa hengessä. Kriittiseen henkeen kirjoitettu arvostelu. Päätös noudatti lain kirjainta mutta ei sen henkeä. Se on pelin henki se on käytäntö, sellaiset ovat vaatimukset tms. Kokouksessa oli vähän sitä henkeä [= oltiin sitä mieltä, kannatettiin sitä] , että - -. 8. puhekieltä innostus, inspiraatio.
    Esimerkiksi: Olla henkeä täynnä. Hänellä on henki päällä. 9. sielu, haamu, kummitus

  8. haltija

  9. demoni.
    Esimerkiksi: Palvoa vainajien henkiä. Metsän henki. Pimeyden henki, paha henkiUsein = paholainen. Päästä yhteyteen henkien kanssa. Henkien manaaja. Henkien riivaama. 10. (uskonnollisessa kielenkäytössä) Jumalasta, jumaluudesta.
    Esimerkiksi: Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Totuuden henki. Hengen johdatus. 1ihmisistä lukumäärään liittyvissä ilmauksissa.
    Esimerkiksi: Läsnä oli noin sata henkeä. Viiden hengen auto. Sata markkaa hengeltä, henkeä kohti.

Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli cenki; sukulaissanat viro hing (sielu), karjala hengi (henki, sielu), pohjoissaame heagga (sielu, persoona). Englanniksi breath

Taivutus:
yks. nom. henki
yks. gen. hengen
yks. part. henkeä
yks. ill. henkeen
mon. gen. henkien
mon. part. henkiä
mon. ill. henkiin

Synonyymisanakirja

henki

henkilö, ihminen, mieli, sielu.

Slangisanakirja

  1. Arska: henkilön kutsumanimi : Mm. Turtiainen ja Saarinen.

  2. böönaut: henkinen ja fyys loppuunkuluminen "burn-out" : Mä oon ihan böönaut tän sanaston takii.

  3. gorilla: henkivartija / turvamies

  4. henkari: henkivakuutus

  5. henkkarit: henkilötodistus : Ne oli yhen dorkan henkkarit.

  6. henk-koht: henkilökohtaisesti

  7. henksu: henkilötodistus

  8. kantti: henkinen voima : Kiva tsiigaa kauanks ton kundin kantti kestää.

  9. naama: henkilö : Siel tsittas iha outoja naamoja.

  10. naamari: henkilö / kasvot / suu

  11. nirri veks: henki pois / tappaminen : Sillo oli selvä peli: nirri veks jos lauloit.

  12. nokka: henkilö : Reissu bungaa 450 mk per nokka.

  13. pahvit messissä: henkilöllisyystodistus (mukana)

  14. pröystäilijä: henkilö joka pröystäilee

Slangi.net

Rimmaavat sanat

henki rimmaa näiden kanssa:

me-henki, maahenki, pahahenki, korvenraivaajahenki, työpaikkahenki, luokkahenki, hurmahenki, laumahenki, kapinahenki...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

henki englanniksi

  1. breath

  2. sinun Sinun henke-si si haista haisee.

    Your breath stinks.

  3. spirit, ghost

  4. pyhä Pyhä Henki the Holy Ghost

  5. life (only when its safety is questioned)

  6. Henke-si si ollaFinnish on vaarassa.

    Your life is in danger.

  7. person

  8. Neljän hengen hytti.

    A cabin for four persons.

  9. genie

  10. pullon henki

    the genie of the bottle

  11. taivutettu muoto

Käännökset