botch

botch

1. (transitiivinen) hutiloida, sählätä, tunaroida, möhliä, mokata jokin

Esimerkkejä:

a grotesque example of botched plastic surgery

Synonyymisanakirja

botch

erehdys, virhe, kämmi, moka, haparointi, kömmähdys, hutilointi, möhläys, munaus, töppäys, haksahdus, kommellus, snafu, naurunalainen.

Rimmaavat sanat

botch rimmaa näiden kanssa:

high tech, hi-tech, sandwich, brunch, kitsch...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

botch (englanti > suomi)

1. tunaroida

botch englanniksi

1. puhekieltä To perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner; to make a mess of something; to ruin; to bungle; to spoil; to destroy.

A botched haircut seems to take forever to grow out.

2. To do something without skill, without care, or clumsily.

3. To repair or mend clumsily.

4. An action, job, or task that has been performed very badly.

5. A patch put on, or a part of a garment patched or mended in a clumsy manner.

6. A ruined, defective, or clumsy piece of work; mess; bungle.

7. Shakespeare

To leave no rubs nor botches in the work.

8. A mistake that is very stupid or embarrassing.

9. A messy, disorderly or confusing combination; conglomeration; hodgepodge.

10. puhekieltä A tumour or other malignant swelling.

11. Milton

Botches and blains must all his flesh emboss.

12. A case or outbreak of boils or sores.

13. 1395, (w), Bible, Job II:

Therfor Sathan ȝede out fro the face of the Lord, and smoot Joob with a ful wickid botche fro the sole of the foot til to his top ....

14. 1611, Bible ((w)), Deuteronomy XXVIII:

The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

Käännökset