moka
moka
yhteys|arkikieltä virhe
yhteys|arkikieltä kaduttava teko
Esimerkkejä:
Mulle sattu siinä tentissä niin monta 'mokaa', etten tiedä, pääsenkö läpi.
Oli muuten aika iso 'moka' vetää lärvit juhannuksena, kun anoppikin oli paikalla...
Liittyvät sanat: amok#Suomi|amok
Synonyymisanakirja
moka
erehdys, virhe, kämmi, kömmähdys, hutilointi, möhläys, munaus, töppäys, haksahdus, kommellus.
Slangisanakirja
moka / mokaus: epäonnistuminen : Karsee moka, veskari skotas oman molen.
mokaa: epäonnistua / toimia väärin : Mutsi, sori siit eilisest, mä vähä mokasin.
Rimmaavat sanat
moka rimmaa näiden kanssa:
oka, judoka, joka, loka, poka, toka, ruoka, pikaruoka, lusikkaruoka...
Englannin sanakirja
moka englanniksi
A ritualized system of exchange in the Mount Hagen area of Papua New Guinea, involving reciprocal gifts of pigs that regulate social status.
Sori, mun moka!
Sorry, my bad!
puhekieltä A polygonal, aluminium coffee maker
Käännökset
ranska
perle (f), gaffe (f), faux pas (m), qualifierolloquial impair (m), gaffe, bourde (f), bévue (f)
saksa
Schnitzer (m), Fauxpas (m), Ausrutscher (m), Patzer (m), Fehler (m)
unkari
baki
venäjä
ляп (m), опло́шность (f), про́мах (m), оши́бка (f), беста́ктность (f), некраси́вый посту́пок (m), просту́пок (m), опло́шность (f) qualifier blunder, mistake, ло́жный шаг (m), долбоёб (m), просчёт (m)
ruotsi
groda, tabbe, blunder, fadäs, misstag, fel
puola
gafa (f), potknięcie, zjeb (m), pierdoła (f)
romania
gafă (f)
italia
passo falso, sbaglio (m), errore (m)