spoil

spoil

englanti
  1. pilata

  2. hemmotella pilalle

Esimerkkejä:

spoiled brat — pilalle hemmoteltu kakara

Liittyvät sanat: spoiler

Synonyymisanakirja

spoil

monikko, monikkomuoto, varastettu omaisuus, ryöstösaalis, sotasaalis, saalis, muuttaa, muokata, turmella, pilata, väärentää, sekoittaa, jatkaa, laimentaa, huonontaa, vesittää, haluta, tahtoa, himoita, mieliä, hinkua, palaa halusta tehdä.

Liittyvät sanat: spoileri.

Rimmaavat sanat

spoil rimmaa näiden kanssa:

cocktail, alkucocktail...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

spoil (englanti > suomi)

  1. pilata

  2. pilata, hemmotella, lelliä

  3. pilaantua, hapantua, mädäntyä, mädätä

  4. saalis general; ryöstösaalis from robbery; sotasaalis in war

  5. jätemassa general; jätemaa excavation; louhe mining, quarrying; ruoppausmassa dredging

spoil englanniksi

  1. puhekieltä To strip (someone who has been killed or defeated) of their arms or armour. (defdate)

  2. puhekieltä To strip or deprive (someone) of their possessions; to rob, despoil. (defdate)

  3. 1526, (w), trans. (w), (w) IX:

  4. All that herde hym wer amased and sayde: ys nott this he that spoylled them whych called on this name in Jerusalem?
  5. 1590, (w), (w), VII:

  6. To do her dye (quoth Vna) were despight, / And shame t'auenge so weake an enimy; / But spoile her of her scarlot robe, and let her fly.
  7. (RQ:RBrtn AntmyMlncl), I.2.4.vii:

  8. Roger, that rich Bishop of Salisbury,(..)spoiled of his goods by King Stephen, (..)through grief ran mad, spoke and did he knew not what.
  9. puhekieltä To plunder, pillage (a city, country etc.). (defdate)

  10. (w) (c.1552–1599)

  11. Outlaws, which, lurking in woods, used to break forth to rob and spoil.
  12. puhekieltä To carry off (goods) by force; to steal. (defdate)

  13. (w), (w) iii. 27

  14. No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man.
  15. puhekieltä To ruin; to damage (something) in some way making it unfit for use. (defdate)

  16. (w) (1613–1677)

  17. Spiritual pride spoils many graces.
  18. (RQ:Mrxl SqrsDghtr)

  19. "I don't want to spoil any comparison you are going to make," said Jim, "but I was at Winchester and New College." ¶ "That will do," said Mackenzie. "I was dragged up at the workhouse school till I was twelve. "
  20. 2011, ‘What the Arab papers say’, The Economist, 5 Aug 2011:

  21. ‘This is a great day for us. Let us not spoil it by saying the wrong thing, by promoting a culture of revenge, or by failing to treat the former president with respect.’
  22. puhekieltä To ruin the character of, by overindulgence; to coddle or pamper to excess. (defdate)

  23. puhekieltä Of food, to become bad, sour or rancid; to decay. (defdate)

  24. Make sure you put the milk back in the fridge, otherwise it will spoil.

  25. puhekieltä To render (a ballot paper) invalid by deliberately defacing it. (defdate)

  26. 2003, David Nicoll, The Guardian, letter:

  27. Dr Jonathan Grant (Letters, April 22) feels the best way to show his disaffection with political parties over Iraq is to spoil his ballot paper.
  28. puhekieltä To reveal the ending of (a story etc.); to ruin (a surprise) by exposing it ahead of time.

  29. (Also in plural: spoils) plunder Plunder taken from an enemy or victim.

  30. puhekieltä Material (such as rock or earth) removed in the course of an excavation, or in mining or dredge dredging. tailings Tailings.

Käännökset