rauhaton

rauhaton

  1. Levoton. mielentilasta, luonteesta: hermostunut, tasapainoton, hätäinen, kärsimätön, malttamaton, paikallaan pysymätön, häilähtelevä, epävakainen.
    Esimerkiksi: Rauhaton potilas. Rauhaton olo. Rauhattomat ajatukset. Odotti rauhattomana vuoroaan. Olla rauhaton jonkin asian vuoksi. Luokan rauhattomin oppilas. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Rauhaton [= myrskyinen, aaltoileva] meri.

  2. elämästä, oloista: rauhaa suomaton, häiriytynyt, epävakainen, epävarma, vakiintumaton.
    Esimerkiksi: Rauhaton asunto, lähiö. Rauhaton uni. Rauhattomat olot. Rauhattomat valuuttamarkkinat. Elämme rauhatonta aikaa.

  3. kirjavuudellaan, epäsuhtaisuudellaan tms. häiritsevä.
    Esimerkiksi: Rauhaton seinäpinta, sisustus. Rauhattomat värit.

Taivutus:
yks. nom. rauhaton
yks. gen. rauhattoman
yks. part. rauhatonta
yks. ill. rauhattomaan
monikossa: mon. gen. rauhattomien rauhatonten
monikossa: mon. part. rauhattomia
monikossa: mon. ill. rauhattomiin

Synonyymisanakirja

rauhaton

synkkä, uhkaava, raivoisa, raivokas, raivoava, myrsky-, myrskyinen, levoton.

Rimmaavat sanat

rauhaton rimmaa näiden kanssa:

rahaton, tahaton, hihaton...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

rauhaton englanniksi

  1. restless

Käännökset

kreikka
ανήσυχος