levoton

adjektiivi

sellainen, joka on mielentilaltaan huolestunut, hermostunut, rauhaton; luonteenlaadultaan tai olemukseltaan tasapainoton, ailahteleva, vakiintumaton; puheissaan ajattelematon, sopimattomaan kielenkäyttöön syyllistyvä

Liittyvät sanat: hermostunut, lepo, levollinen, levottomuus, levottomuutta herättävä, levännyt, rauhaton, säntäilevä

Synonyymisanakirja

levoton

rauhaton, kiihdyksissä oleva, kiihdyksissä, hermostunut, täpinöissä.

Sitaatit

"Tyhmyys on nainen, levoton ja yksinkertainen, eikä hän mistään mitään tiedä."
?Naisen halu vapautua on sama kuin miehenkin levoton pyrkimys vapautukseen. Vapauttakaamme vaan siis miehet ennakkoluuloistaan niin naisetkin saavat vapautensa. Mutta meidän tulee työskennellä tätä päämäärää varten yhdessä kuin ystävät eikä kuin viholliset?

Rimmaavat sanat

levoton rimmaa näiden kanssa:

siivoton, toivoton, kelvoton, uintikelvoton, elinkelvoton, kulkukelvoton, käyttökelvoton, arvoton, hervoton...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

levoton englanniksi

(eo-form of)
restless, anxious

Käännökset

ranska
inquiet, agité, fébrile, anxieux, désireux, soucieux, appréhensif

saksa
unruhig, ruhelos, rastlos, besorgt, ängstlich

puola
bez odpoczynku, niespokojny (m), niezaspokojony (m), strwożony, skomplikowany

venäjä
беспоко́йный, трево́жный, неугомо́нный, озабо́ченный, беспокоиться, беспоко́ящийся, встрево́женный, стремиться, стремя́щийся, опаса́ющийся, насторо́женный (m), боязли́вый (m), встрево́женный (m)

kreikka
ανήσυχος, αγχώδης (m), αγχωμένος, ανυπόμονος (m)

romania
neliniștit (m), agitat (m), agitată (f), preocupat, îngrijorat, anxios (m), îngrijorat (m), nerăbdător (m), doritor (m)

italia
agitato, ansioso, preoccupante, bramoso, impaziente

ruotsi
orolig, oroväckande, ängslig