originaali

substantiivi

alkuperäinen kappale, alkuteos
erikoisuus

Synonyymisanakirja

originaali

kantakappale, alkuperäinen nauha, alkuperäiskappale, alkuperäisversio, master-kopio, master-versio, alkuteos, esikuva, esiotos, alkuperäinen.

Rimmaavat sanat

originaali rimmaa näiden kanssa:

kardinaali, finaali, semifinaali, jumbofinaali, aboriginaali, marginaali, korkomarginaali, voittomarginaali, kriminaali...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

originaali englanniksi

original

Käännökset

ranska
modèle (f), original (m)

saksa
Muster, Schablone (f), Modell, Original, qualifier text Urschrift (f)

kreikka
πρότυπο, υπόδειγμα, πρωτότυπο

unkari
sablon

italia
modello (m)

romania
model, șablon

venäjä
образе́ц (m), шабло́н (m), моде́ль (f), приме́р (m), qualifier stencil трафаре́т (m), лека́ло, оригина́л (m), первоисто́чник (m), qualifier text исхо́дный текст (m)

ruotsi
mönster, mall, original, förlaga