alkuperäinen

Synonyymisanakirja

alkuperäinen

alkukielinen, autoktoninen, endeeminen, kotoperäinen, kotimainen, syntyperäinen.

Sitaatit

Rimmaavat sanat

alkuperäinen rimmaa näiden kanssa:

lipeäinen, ylhäinen, pyhäinen, viimepyhäinen, vähäinen, myöhäinen, iltamyöhäinen, mattimyöhäinen, yömyöhäinen, iäinen...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

alkuperäinen englanniksi

  1. original (preceding all others; first in a series of versions).

Käännökset

ranska
indigène, original, indigène (m), aborigène (m), autochtone (m), initial, modèle (f), autochtone (m) (f), indigène (m) (f)

saksa
eingeboren, einheimisch, ursprünglich, Ur-, Frühzeit-, original, proprietär, indigen, anfänglich, Muster, Schablone (f), Modell, gebürtig

kreikka
ιθαγενής, αρχέγονος (m), πρωταρχικός (m), αρχικός (m), πρωτότυπος (m), πρωτοποριακός (m), πρωτότυπο, αρχικός, πρότυπο, υπόδειγμα, γηγενής (m), αυτόχθων (m), αυθεντικός (m)

italia
aborigeno, originale, indigeno (m), iniziale, modello (m), master (m), mastro (m)

venäjä
тузе́мный, коренно́й, ме́стный, автохто́нный qualifier literary, абориге́нный, изнача́льный, первонача́льный, перви́чный, исхо́дный, оригина́льный, но́вый, све́жий, проприета́рный, нача́льный, образе́ц (m), шабло́н (m), моде́ль (f), приме́р (m), qualifier stencil трафаре́т (m), лека́ло, оригина́л (m)

unkari
ősi, eredeti, sablon

puola
pierwotny (m), początkowy, miejscowy, macierzysty (m), pismo, rdzenny (m), kopia-matka (f)

ruotsi
ursprunglig, original-, mönster, mall

romania
indigen (m), autohton, model, șablon, originar (m), originară (f), original

latina
indigenus, dominus (m)