muuttaa

muuttaa

1. siirtyä muualle asumaan, mennä pysyvästi toiseen paikkaan

2. uudistaa, laittaa uusiksi, muuttaa toisenlaiseksi

3. tehdä muutoksia, uudistaa, korjata

4. tehdä toisenlaiseksi, vaihtaa tilanne

5. muuntaa toiseen muotoon

Esimerkkejä:

'Muutin' Turkuun, koska sain täältä töitä.

Laitoin kalustuksen uusiksi, 'muutin' melkein kaiken.

'Muutin' artikkelia niin, että siitä saa jo selvääkin.

rangaistuspotku muutti kaiken

Kaikki sähkölaitteiden kuluttama energia 'muuttuu' aina lopulta lämmöksi.

Alkemistit yrittivät 'muuttaa' lyijyn kullaksi.

Alkuperä:
muu; sukulaissanat pohjoissaame muhttit. Englanniksi change, relocate

Liittyvät sanat: muuttaa maasta

Synonyymisanakirja

muuttaa

muuntua, muuttua, korvata.

Slangisanakirja

1. flyttaa: muuttaa / karata / paeta : Täytyy flyttaa Heruliin, mut omahan on moka.

2. hynttyyt yhteen, panee: muuttaa asumaan yhteen : Pantiin Pian kanssa hynttyyt yhteen.

3. levyy, vaihtaa: muuttaa puheenaihetta : Hei, vaihda jo levyy, pliis. Toi on tullu jo selväks.

4. lyftaa : Tais olla 53 alkusyksystä, ke lyftattii sit Bärtsille.

5. maisemaa, vaihtaa: muuttaa pois : Sun kandeis vaihtaa maisemaa pariks viikoks.

6. smiitaa: muuttaa (asuntoa, tms)

7. vaihtaa maisemaa: muuttaa olinpaikkaa : Paras vaihtaa maisemaa, slurkit kävi taas eile.

Slangi.net

Rimmaavat sanat

muuttaa rimmaa näiden kanssa:

uuttaa, sahuuttaa, tihuuttaa, tuhuuttaa, vajuuttaa, orjuuttaa, korjuuttaa, nujuuttaa, makuuttaa, vakuuttaa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

muuttaa englanniksi

1. puhekieltä to modify, change, alter

2. puhekieltä to transform, transmute, convert, change, transubstantiate

3. puhekieltä to move, relocate (gloss)

4. ~ toiseen maahan, ~ maasta toiseen'' : to transmigrate

5. ~ maahan : to immigrate

6. ~ maasta : to emigrate

Käännökset

ranska
déménager

saksa
umziehen

venäjä
переезжа́ть impf, перее́хатьf

ruotsi
flytta