jano

jano

1. yleensä nestevajauksen aiheuttama tarve juoda; se, että janottaa

2. yhteys|kuva voimakas halu, kaipaus, himo

Esimerkkejä:

Minun on 'jano', toisitko lasin vettä?

Elämän 'jano' ei sammu.

vallanjano, kostonjano

Alkuperä:
sukulaissanat viro janu. Englanniksi thirst

Liittyvät sanat: nälkä

Synonyymisanakirja

jano

nälkä, halu, himo, kaipaus, hinku.

Rimmaavat sanat

jano rimmaa näiden kanssa:

tiedonjano, elämänjano...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

jano englanniksi

1. thirst (sensation)

Minulla on jano.

I am thirsty|I am thirsty

2. thirst, desire, lust, struggle for ambition, greed

3. merely, only, just

Käännökset

ranska
désir ardent g (m), soif (f)

saksa
Gelüst, Begierde (f), Sehnsucht (f), Durst (m)

kreikka
λαχτάρα (f), πόθος (m), δίψα (f)

italia
brama (f), sete (f), avidità (f)

romania
poftă (f), sete (f), râvnă (f), ardoare (f)

venäjä
влече́ние, жа́жда (f), тя́га (f), стремле́ние, пристра́стие

ruotsi
begär, längtan, törst

unkari
szomjúság, szomj

puola
pragnienie