ilmapiiri

substantiivi

luottamuksen ilmapiiri

Synonyymisanakirja

"Ilmapiiri on vakavahenkinen ja puuhakas. Nuoret ovat selvästi tulleet tänne nimenomaan opiskelemaan ja kehittämään innovaatioitaan. Tutustuin esimerkiksi erään nuoren naisen innovaatioon, jonka ideana on torjua russofobiaa länsimaissa."
"Vaalien aikainen rauhallinen ja suvaitsevainen ilmapiiri ilmentää Etelä-Afrikkaa, jonka voimme rakentaa. Se loi ilmapiirin tulevaisuudelle. Meillä voi olla erimielisyytemme, mutta olemme yksi kansa, jolla on yhteinen kohtalo rikkaassa kulttuurien, rotujen ja perinteiden kirjossa."

ilmapiiri rimmaa näiden kanssa:

pihapiiri, harrastajapiiri, taikapiiri, ruokapiiri, keskussairaalapiiri, napapiiri, seurapiiri, suihkuseurapiiri, tapiiri...

climate (figuratively: context in general of a particular political, moral etc. situation)
atmosphere (mood or feeling in a situation)

saksa
Ambiente, Gesinnung, Klima

kreikka
ατμόσφαιρα (f), ήθος

venäjä
обстано́вка (f), атмосфе́ра (f), этос, кли́мат (m)

ruotsi
atmosfär, stämning, känsla, etos, livssyn, klimat

romania
etos

ranska
climat (m)

italia
clima (m)