leima
leima
substantiivimusteeseen kastetulla muotilla painettu jälki; voidaan käyttää mm. varmentamaan asiakirjan alkuperäisyyttä tai koristeena
puun kuoreen lyöty merkki kaadettavan metsän merkiksi
yhteys|kuva pysyvä jälki; jokin, joka vääjäämättömästi määrää henkilöstä tai muusta saatavan ensivaikutelman; stigma
yhteys|puhekieli auton katsastus
yhteys|slangi tatuointi
Esimerkkejä:
Eskolla on epäonnistujan 'leima', koska hän mokasi ensimmäisen projektinsa niin pahasti.
käyttää leimalla
Autoa myydessä tuore leima voi olla myyntivaltti. (aamulehti.fi)
Alkuperä:
slaavilainen (puola, venäjä). Englanniksi seal, stamp
Liittyvät sanat: valonleimaus
Synonyymisanakirja
leima
Slangisanakirja
stemplaa: leimata
Rimmaavat sanat
leima rimmaa näiden kanssa:
virkaleima, nimileima, vesileima, postileima, ensipäivänleima, vakausleima, frankeerausleima, tarkastusleima, postimaksuleima...
Englannin sanakirja
leima englanniksi
Käännökset
kreikka
ταμπέλα (f), σφραγίδα (f)
puola
etykietka (f)
venäjä
ярлы́к (m), клеймо́, штамп (m), печа́ть (f), ште́мпель (m) = štɛ́mpelʹ
ruotsi
beteckning, etikett, stämpel, prägel
ranska
cachet (m)
saksa
Stempel (m)
italia
bollo (m)