erottaa
erottaa
verbimuodostaa (tehdä) ero joidenkin välillä tai välille
havaita tai nähdä ero joidenkin välillä
pystyä havaitsemaan
jakaa ryhmiin jonkin perusteella
ottaa joltakulta jäsenyys pois
Esimerkkejä:
Järki 'erottaa' ihmisen eläimistä.
'Erota' nuo keskenään tappelevat toisistaan!
En 'erota' niitä toisistaan.
'Erotatko' sitä?
En 'erottanut' esineitä pimeässä.
Menin etuovelle ja 'erotin' pientä savun hajua.
Jyvät 'erotetaan' akanoista.
'erottaa' työstä, virasta, koulusta
Hänet 'erotettiin' huonon käytöksen vuoksi.
Liittyvät sanat: erottaminen
Synonyymisanakirja
erottaa
havaita ero, huomata ero, tehdä ero, pystyä erottamaan, tuntea, tunnistaa.
Slangisanakirja
antaa kenkää : Broidi sai kenkää duunista ku se oli aina ihan mäsässä.
kenkää, antaa: erottaa esim alainen työpaikasta
lemppaa: erottaa / heittää ulos : Ne lemppas mutsin pihalle, ku se oli nii vanha.
saa monoo: erottaa (työpaikasta, tms) : Rape sai monoo ku se oli aina kännissä duunissa.
Rimmaavat sanat
erottaa rimmaa näiden kanssa:
haarottaa, harottaa, hierottaa, verottaa, yhteisverottaa, siirottaa, sirottaa, virottaa, jorottaa...
Englannin sanakirja
erottaa englanniksi
puhekieltä to separate
puhekieltä to divide
puhekieltä to tell apart, differentiate, distinguish
Käännökset
venäjä
различа́ть impf, различи́тьf, отлича́ть impf, отличи́тьf, пока смерть нас не разлучит, пока́ смерть нас не разлу́чит/разлучи́т, исключа́ть impf, исключи́тьf
ranska
jusqu'à ce que la mort nous sépare
kreikka
μέχρι να μας χωρίσει ο θάνατος
romania
până când moartea ne va despărți
ruotsi
tills döden skiljer oss åt, utesluta