havaita

havaita

  1. Huomata aistien avulla, aistia, erottaa


  2. Esimerkiksi: Hätkähti minut havaitessaan. Havaitsi huoneessa käydyn. Vain mikroskoopilla havaittava. Tuskin havaittava savunhaju.

  3. huomata pohdinnan tai tutkimuksen perusteella, saada selville, oivaltaa, todeta, tajuta.
    Esimerkiksi: Havaita taudin oireita. Työssä ei havaittu pienintäkään edistymistä. Hyväksi havaittu tapa. Tutkimuksessa on havaittu, että - -.Usein = nähdä

Taivutus:
1. inf. havaita
akt. ind. prees., yks. 1. havaitsen
akt. ind. imperf., yks. 3. havaitsi
akt. kond. prees., yks. 3. havaitsisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. havaitkoon
monikossa: akt. 2. partis. havainnut
monikossa: pass. imperf. havaittiin

Synonyymisanakirja

havaita

huomata, todistaa, nähdä.

Slangisanakirja

  1. honaa: havaita / tajuta : Honasitsä sen blondin, jolla oli mahtavat ryntäät?

Slangi.net

Rimmaavat sanat

havaita rimmaa näiden kanssa:

suvaita...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

havaita englanniksi

  1. puhekieltä To observe, detect, perceive.

Käännökset

ranska
discerner, déceler, détecter, percevoir, se rendre (bien) compte de

saksa
erkennen, wahrnehmen, bemerken, feststellen, verstehen, herauslesen, entdecken

italia
percepire, individuare, capire, rendersi conto

latina
dispicio, dispecto, prospicio, video

puola
dostrzec, dostrzegać, zauważyć, zauważać, wykryć, wykrywać, zdawać sobie sprawę z, rozumieć

romania
discerne, percepe, detecta, realiza, pricepe, înțelege, își da seama

venäjä
распознава́ть impf, распозна́тьf, различа́ть impf, различи́тьf, обнару́живать, обнару́жить, выявля́ть, вы́явить, воспринима́ть impf, восприня́тьf, принима́ть во внима́ние, учи́тывать, понима́ть (to be fully conscious of, to consider, to be aware of), воспринима́ть, ощуща́ть, ула́вливать (detect), разбира́ться в (to detect by mind)

ruotsi
urskilja, upptäcka, begripa, uppfatta, förnimma, förstå, vara medveten om

kreikka
διακρίνω, αντιλαμβάνομαι

unkari
felfog, tudatában van