pergola

pergola

1. pihaa tai muuta oleskelualuetta, joskus myös kulkuväylää, arkkitehtonisena elementtinä kattava kehikko, jonka päälle tyypillisesti on istutettu köynnöksiä tai muuta kasvillisuutta antamaan alla olijoille suojaa auringonpaisteelta

Synonyymisanakirja

pergola

huvimaja, lehtimaja.

Rimmaavat sanat

pergola rimmaa näiden kanssa:

karambola, hyperbola, unhola, viola, pohjola, kola, lumikola, nuohouskola, katkola...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

pergola (englanti > suomi)

1. pergola

pergola englanniksi

1. A framework in the form of a passageway of columns that supports a trelliswork roof; used to support and train climbing plants

2. 1919, w:Ronald Firbank|Ronald Firbank, w:Valmouth Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 61:

By the little garden pergola open to the winds some fluttered peacocks were blotted nervelessly amid the dripping trees, their heads sunk back beneath their wings: while in the pergola itself, like a fallen storm-cloud, lolled a negress, her levelled, polecat eyes semi-veiled by the nebulous alchemy of the rainbow.

3. 2000, Gordon Bock, "http://books.google.com/books?id=ZhO-43iXnLcC&pg=PT56 Pergolas in perspective", Old-House Journal, July/August 2000:

While both pergolas and arbors are most dramatic cloaked in climbing, flowing plants, only a pergola will stand naked as a piece of architecture.

4. 2009, Jerri Farris, Creating Garden Accents: Step-by-Step Instructions for 22 Projects, Creative Publishing International (2002), ISBN 1589230418, http://books.google.com/books?id=u4vF5j9ZXYoC&pg=PA98 page 98:

When I first saw the movie, Chocolat, my favorite element wasn't the plot or the character development or even the cinematography. It was the cloth-draped pergola under which a very special birthday dinner was served.

5. English pergola

6. puhekieltä pall

Käännökset

ranska
pergola (f)

saksa
Pergola (f)

kreikka
πέργκολα

italia
pergola (f), graticcio (m), pergolato (m)

puola
pergola

venäjä
бесе́дка (f), пе́ргола (f), наве́с (m)