vinkua
vinkua
verbitehdä vihlovan korkeata ääntä; vikistä, kitistä, vonkua, ulista, kiljua, inistä
yhteys|arkikieltä valittaa (kuvaannollisesti)
Esimerkkejä:
Saranat 'vinkuvat' ikävästi.
Synonyymisanakirja
vinkua
hengittää pihisten, pihistä, röhkiä, kiljua, kitistä, vingahtaa, kirskua, kirahdella, kirskahtaa, natista.
Rimmaavat sanat
vinkua rimmaa näiden kanssa:
hinkua...
Englannin sanakirja
vinkua englanniksi
to whine (gloss)
Kelly vinkui, että pomo pakotti hänet pitämään kravattia.
Kelly was whining that the boss made him put on his tie.
Käännökset
ranska
couiner, pleurnicher, geindre, crier, hurler, crisser, craquer, grincer
saksa
jaulen, heulen, jammern, quengeln, kreischen, knarren, piepsen, quietschen
unkari
siránkozik, vinnyog
italia
piagnucolare, strillare, urlare, guaire, gridare con voce stridula, squittire
puola
marudzić
venäjä
выть, завывать, плакаться, скулить, визжа́ть impf, вереща́ть impf, пи́щать
kreikka
στριγκλίζω, τσιρίζω
ruotsi
skrika, pipa