varten
varten
jonkin tai jonkun vuoksi, hyväksi tai varalta
Esimerkkejä:
Kerään aineistoa tutkielmaani varten.
arkikieltä mitä varten – l|fi|miksi
Alkuperä:
sukulaissanat pohjoissaame varas. Englanniksi for
Synonyymisanakirja
varten
Rimmaavat sanat
varten rimmaa näiden kanssa:
samaten, kalpaten, verraten, kilvaten, tieten, parhaiten, paraiten, runsaiten, taiten, pahiten...
Englannin sanakirja
varten englanniksi
for (to be used by; to be capitalised by).
Tämä puisto ei ole koiria varten.
This park isnt for dogs.''
Käännökset
ranska
ad hoc, pourquoi, pour quoi, pour
saksa
ad hoc, wofür, für, um, zwecks
kreikka
επί τούτω, για
unkari
ad hoc, miért, -nak, -nek (''dative'')
italia
ad hoc, perché, per
latina
ad hoc, ad, ob, pro
puola
ad hoc, dla tego, doraźny (m), po co, dlaczego, na, dla
romania
ad hoc, pentru
venäjä
специа́льный, специа́льно, заче́м, для чего́ = dlja čevó, за что́ = za štó, для qualifier + genitive case, ра́ди qualifier + genitive case
ruotsi
ad hoc, varför, av vilken anledning, för, till, åt