vuoksi

vuoksi

  1. Joki

Esimerkkejä:

En päässyt lentäjäkoulutukseen sen vuoksi, että olen liian lyhyt.

Alkuperä:
vuo. Englanniksi flood, tide

Synonyymisanakirja

vuoksi

nousuvesi.

Rimmaavat sanat

vuoksi rimmaa näiden kanssa:

sen vuoksi, minkä vuoksi...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

vuoksi englanniksi

  1. due to, because of, for one's sake

  2. Kiertue peruttiin sairauden vuoksi.

    The tour was canceled due to illness.

    Älä minun vuokseni keitä uutta kahvia!

    Don't brew new coffee just for my sake.

  3. flow (gloss)

  4. puhekieltä A large, rapidly flowing river.

  5. taivutettu muoto

  6. (inflection of)

  7. (present participle of)

Käännökset

saksa
pro forma, der Form wegen, der Form halber, noch dazu, wofür, zur Abwechslung, wegen

italia
pro forma, t-needed it:, perché, a causa di

ranska
pour faire bonne mesure, pourquoi, pour quoi, à cause de qualifieregative implications, grâce à qualifierositive implications, en raison de

puola
t-neededl:, po co, dlaczego, z powodu

venäjä
на всякий случай ''(for any case)'', заче́м, для чего́ = dlja čevó, за что́ = za štó, для разнообра́зия, из-за, всле́дствие, ра́ди

unkari
miért, miatt, következtében

ruotsi
varför, av vilken anledning, på grund av

kreikka
λόγω, εξαιτίας

latina
propter, ob qualifier both + accusative

romania
datorită ''(posit. impl.)'', din cauză de ''(neg. impl.)'', din motive de, pentru