vaippa

vaippa

[[kuva:cloth diaper3.jpg|pienoiskuva|vaippa [1] ]]
  1. jalkojen välissä pidettävä suoja, joka kerää virtsan ja ulosteen, kun niitä ei voi tehdä muualle

  2. yhteys|rakennustekniikka rakennusta ulkoilmasta erottava lämpöeristetty rakennekerros: ulkoseinät, alapohja ja yläpohja

  3. yhteys|geologia|tähtitiede kuoren alla oleva kerros

  4. yhteys|biologia nilviäisten ruumiin osa, sisälmyspussia peittävä limainen ihopoimu, jonka eritteestä nilviäiselle usein muodostuu kuori

  5. yhteys|kuva peittävä kerros

  6. yhteys|vanhahtava|raamatullinen päällysviitta, tunika, kaapu

  7. yhteys|matematiikka kartion, lieriön tms. sivupinta

Esimerkkejä:

Taas pitää vaihtaa Elmerin 'vaippa', kun sinne on tullut iso kakka.

rakennuksen vaippa

Maan vaippa

Aamunkoitto oli harmaa ja yö peitti 'vaippaansa' läntisen taivaanrannan.

Helsinki peittyi harmaaseen 'vaippaan'. (iltasanomat.fi)

Ja katso, nainen, joka oli sairastanut verenjuoksua kaksitoista vuotta, tuli takaapäin ja kosketti hänen 'vaippansa' tupsua. (Matt. 9:20, käännös 1933/38)

Lieriö koostuu kahdesta samanlaisesta pohjasta ja 'vaipasta'.

Liittyvät sanat: viitta

Synonyymisanakirja

vaippa

ranko, runko, kotelo, päällys, suojus, kuori, rasia.

Rimmaavat sanat

vaippa rimmaa näiden kanssa:

kertavaippa, lumivaippa, vesivaippa, siemenvaippa, neidonvaippa, kapalovaippa, sideharsovaippa, kestovaippa, sumuvaippa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

vaippa englanniksi

  1. diaper, nappy, napkin

  2. puhekieltä tunic

  3. mantle

  4. puhekieltä mantle

Käännökset

saksa
Mantel (m), Hülle (f), Umhüllung (f), Erdmantel (m), ''short:'' Mantel (m), Windel (f)

latina
amictus (m), incunabula

venäjä
ма́нтия (f), подгу́зник (m), па́мперс (m), пелёнка (f), пелена́ (f)

ranska
manteau (m), couche (f)

kreikka
μανδύας (m), πάνα (f)

italia
mantello (m), pannolino (m)

unkari
pelenka

puola
pielucha (f), pieluszka (f), pampers (m)

romania
scutec

ruotsi
blöja