vahinko
vahinko
substantiiviilman pahaa tarkoitusta tehty teko
edellisestä johdettuna virtsan tai ulosteen tuleminen housuihin
tuleminen suunnittelematta raskaaksi
jonkin tapahtuman tai toiminnan aiheuttama menetys, tappio tai tuho
Esimerkkejä:
Anteeksi, se oli 'vahinko'.
Emilialla kävi 'vahinko' ja hänellä tuli pissat housuun.
Onnettomuudesta aiheutui miljoonien dollarien 'vahingot'.
olla vahingoksi
Alkuperä:
sukulaissanat pohjoissaame vahat. Englanniksi damage
Liittyvät sanat: vahingossa
Synonyymisanakirja
vahinko
vääryys, laillinen vahinko, onnettomuus, tapaturma, odottamaton tapaus, sattuma, haveri.
Rimmaavat sanat
vahinko rimmaa näiden kanssa:
hallavahinko, tuplavahinko, miljoonavahinko, sotavahinko, riistavahinko, routavahinko, liikennevahinko, tuotevahinko, merivahinko...
Englannin sanakirja
vahinko englanniksi
Käännökset
saksa
Zerstörung (f), Schaden (m), Zufall (m), Schande (f)
italia
rovina (f), distruzione (f), strage (f), danno (m), male (m), ferita (f)
puola
spustoszenie, uszkodzenie, szkoda (f)
venäjä
опустоше́ние, разруше́ние, слу́чай (m), случа́йность (f), поврежде́ние, уще́рб (m), вред (m), доса́да (f), жаль (f)
ranska
mal (m), tort (m), dommage (m), dégât (m), honte (f)
kreikka
βλάβη (f), ζημιά (f), ζημία (f), ντροπή (f)
unkari
kár
romania
avarie (f), daună (f), pagubă (f), deteriorare (f)
ruotsi
skada, synd