raskas

raskas

  1. Painava.
    Esimerkiksi: Raskas taakka, laukku. Raskas ajoneuvo. Raskas [= raskaiden ajoneuvojen] liikenne. Laukku oli raskas kantaa. Ilmaa raskaampi kaasu. Raskasta kuin lyijy. Raskaat askeleet. Raskaat [= voimakkaasti suoritetut] moukariniskut. Sateiset, raskaat pilvet. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Raskas taakka putosi harteilta. Sanat putoilivat raskaina. Raskaan sarjan [= huomattava, vaikutusvaltainen] liikkeenjohtaja. Raskas [= suuria koneita tms. tuottava] teollisuus. Raskas metalli [teollisuus] puhekieltä Raskas [= rasvainen, liian täyttävä, elimistöä rasittava tms.] ruoka. Sotilaskielessä, sotilasala
    Esimerkiksi: Raskas aseistus. Raskas konekivääri. Raskas [= suurikaliiperinen] tykki. Raskas tykistö, patteri. Kemia, kemiallinen, Fysiikka
    Esimerkiksi: Raskas vesi (myös »«) vesi joka sisältää raskasta vetyä huomattavasti enemmän kuin luonnonvesi. Raskas vety (myös »«) atomipainoltaan tavallista vetyä raskaampi vedyn isotooppi, deuterium. Urheilu
    Esimerkiksi: Raskas sarja

  2. väsymyksen tms. tunteesta.
    Esimerkiksi: Raskas olo. Pää tuntuu raskaalta.

  3. vankka, massiivinen, kömpelö, kankea, jähmeä.
    Esimerkiksi: Raskas ruumiinrakenne. Barokin raskaat muodot. Raskas liikkeissään. Surumarssin raskas poljento. Raskas [= voimakas, paksu] meikki.


  4. Esimerkiksi: Huoneen raskas [= tunkkainen] ilma.

  5. tuoksusta: liian voimakas, huumaava.
    Esimerkiksi: Hajuveden, ruusujen raskas tuoksu. 6. alakuloinen, masentunut, ankea, synkkä, surullinen.
    Esimerkiksi: Raskaat ajatukset. Raskas tunnelma. Olla raskaalla mielellä. Raskas huokaus. 7. ankara, kova, vaikea, rasittava.
    Esimerkiksi: Raskas onnettomuus, isku. Raskas syyllisyys. Raskas tappio. Raskaan surun murtama ihminen. Raskaat sotavuodet. Raskas verotus. Raskas velvollisuus, vastuu. Tehdä raskasta työtä. Raskas tehtävä, urakka. Juoksurata oli märkä ja raskas (juosta). Raskasta [= tyyliltään ja sisällöltään vaikeaselkoista tms.] luettavaa. Raskas, pitkävirkkeinen tyyli. Raskas [= sikeä, syvä] uni. 8. törkeä, karkea, raskauttava.
    Esimerkiksi: Raskas rikos, erehdys. Raskas syytös. 9.
    Esimerkiksi: Olla raskaana naisesta: olla raskaudentilassa, gravidi, odottaa lasta. Tulla raskaaksi. Seitsemättä kuukautta raskaana. Katso: raskassarja

Alkuperä:
sukulaissanat viro raske. Englanniksi heavy; pregnant

Taivutus:
yks. nom. raskas
yks. gen. raskaan
yks. part. raskasta
yks. ill. raskaaseen
monikossa: mon. gen. raskaiden raskaitten
monikossa: mon. part. raskaita
monikossa: mon. ill. raskaisiin raskaihin

Synonyymisanakirja

raskas

musta, painava, kömpelö, järkälemäinen.

Vastakohdat: ilmava

Slangisanakirja

  1. hevi / hevimusa: raskas rock

Slangi.net

Rimmaavat sanat

raskas rimmaa näiden kanssa:

keskiraskas, lyijynraskas, superraskas...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

raskas englanniksi

  1. heavy

Käännökset

italia
difficile, impegnativo (m), arduo (m), irritante, gravoso

ruotsi
ansträngande, påfrestande, krävande

saksa
hochleistungsfähig, strapazierfähig

venäjä
t-needed ru, тяжёлый, уве́систый, неуклю́жий, неповоро́тливый, ску́чный, ну́дный, обременительный, тягостный, тя́жкий

ranska
pesant, maladroit, béotien, grossier, conformiste, lourd, écrasant, abrutissant, dogmatique, pénible, ardu, fastidieux, chiant, casse-cul, prise de tête, emmerdant

puola
uciążliwy (m)