turha

adjektiivi

sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntä
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava

Turhaa ostaa koko ajan lisää 'turhaa' tavaraa.

Kuule plikka, se on niin, et 'turha' itkeä jälkikätehen, kun pullat on jo uunis!

Kaikki hänen ponnistelunsa osoittautuivat 'turhiksi'.

Suomen 'turhin' julkkis.

Voiko olla 'turhempaa'?

Eikö tuo ollut aivan 'turha' kommentti?

Tuo nyt oli aivan 'turhaa'!

Liittyvät sanat: tärkeä

Synonyymisanakirja

frustis: turhautunut
hepsankeikka: turhamainen tyttö / kevytkenkäinen
nipo: turhantarkka / tärkeilijä : Sustakin tullu tollanen nipo.
pilkunnussija: turhantarkka, "pilkunviilaaja"
poskisolisti: turhanpuhuja / suunsoittaja : Se on vaan sellanen poskisolisti, simppari.
puppu: turhanaikuinen / "ajantappoviihde" : Kaikkee puppuu teki viititte töllää iltakaudet.
tiukkapipo: turhantarkka
tiukkapiponen: turhantarkka

turha rimmaa näiden kanssa:

murha, sarjamurha, salamurha, massamurha, itsemurha, polttoitsemurha, seksuaalimurha, rituaalimurha, kansanmurha, joukkomurha...

Hän aloitti kantansa perustelun, vaikka tiesikin sen turhaksi.

*He began backing up his opinion, although he knew it was pointless.

ranska
inutile, vain, futile, infructueux, inutilisable, inutile (m) (f), frivole

saksa
vergeblich, nutzlos, unbrauchbar, umsonst, unnützlich, unnütz, wertlos, sinnlos, fruchtlos, witzlos, zwecklos, nicht notwendig, unnötig

italia
inefficace, infruttuoso, futile, inutile (m) (f), inutile, infruttuoso (m), infruttuosa (f), vano

ruotsi
fåfäng, fruktlös, resultatlös, onödig, meningslös, lönlös

kreikka
άχρηστος, μάταιος, ατελέσφορος, περιττός

latina
inutilis, superforāneus, futilis (m), futilis (f), futile

puola
niepotrzebny (m), bezużyteczny (m), bezowocny (m), bezsensowny (m), bez sensu, zbędny, niepotrzebny, daremny (m)

romania
inutil (m), netrebuincios (m), nefolositor (m), neproductiv, nefructuos, nenecesar (m), netrebuibil (m)

venäjä
бесполе́зный, нену́жный, qualifier good-for-nothing никчёмный, беспло́дный, бессмы́сленный, пусто́й, тще́тный, напра́сный, су́етный

unkari
szükségtelen