sanaton
sanaton
adjektiiviääneen sanomaton
sellainen, jossa ei käytetä sanoja
sellainen, joka ei tiedä mitä sanoa
Esimerkkejä:
sanaton sopimus
sanaton viestintä
Menin täysin 'sanattomaksi' hänen kommentistaan.
Synonyymisanakirja
sanaton
sekava, hiljainen, mykkä, ääneen lausumaton, äänetön, mykistynyt.
Rimmaavat sanat
sanaton rimmaa näiden kanssa:
viinaton, rannaton, suunnaton, persoonaton...
Englannin sanakirja
sanaton englanniksi
Meillä on sanaton sopimus.
We have an unspoken agreement.
Hänen sanaton viestintänsä oli selkeää: älä koske minuun.
Her non-verbal communication was clear: don't touch me.
Menin täysin sanattomaksi, en yksinkertaisesti tiennyt, mitä tehdä.
I went completely speechless, I simply did not know what to do.
Käännökset
ranska
stupéfait, éberlué, abasourdi, ahuri, sans voix
saksa
entgeistert, verdutzt, sprachlos
italia
stupito, stupefatto, attonito, sorpreso, sbalordito, senza parole, ammutolito:
venäjä
ошеломлённый, огоро́шенный, ошара́шенный, онеме́лый, онеме́вший, безмо́лвный, неслове́сный, неверба́льный
ruotsi
mållös
kreikka
άναυδος (m), άφωνος (m), ενεός (m)
puola
oniemiały (m), milczący (m)
romania
neverbal (m)