portti

portti

1. kulkuaukko muurissa tai aidassa tai rakenne jolla kulkuaukko tai -väylä suljetaan; myös porttimainen symbolinen rakenne

2. kuva kaupungin lähistö; paikka jota kautta päästään etenemään jonnekin

3. kuva jokin mikä johtaa toiseen, yleensä kielteiseen, asiaan

4. yhteys|elektroniikka väylän päätepiste, johon lisälaite kytketään

5. yhteys|elektroniikka portti, digitaalipiirin rakenneosa

6. yhteys|tietotekniikka|tietoliikenne verkkoprotokollan palvelun yksilöivä määrite

7. anatomia kohta josta verisuonet tai hermot menevät elimen sisään

8. eräiden pelien, erityisesti kriketin, maali

Esimerkkejä:

vanhaakaupunkia ympäröivän muurin 'portit'

Suljethan 'portin' perässäsi.

Saksalaiset etenivät aina Moskovan 'porteille'.

'portti' Aasian markkinoille

Tupakointia nuorella iällä on pidetty 'porttina' päihteiden käyttöön.

Webbiserveri kuuntelee 'portissa' 80.

Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi port. Englanniksi gate

Liittyvät sanat: veräjä

Synonyymisanakirja

portti

logiikkaportti, looginen portti.

Slangisanakirja

1. porttari: porttikielto / sisäänpääsyn kielto ravintolaan

2. porttari: porttikäytävä : Meidän porttaris oli aina joku trokari.

3. porttis: sisääntulokielto ravintolaan : Ola sai vuoden porttarin Vinkkeliin.

Slangi.net

Rimmaavat sanat

portti rimmaa näiden kanssa:

kunniaportti, takaportti, keulaportti, raportti, vuosiraportti, kuukausiraportti, tutkimusraportti, loppuraportti, turvaportti...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

portti englanniksi

1. gate

2. puhekieltä gate

3. puhekieltä port (connector of an electronic device)

4. puhekieltä port (ie. of a web server)

5. puhekieltä hilum, hilus (fissure through which ducts, nerves, or blood vessels enter and leave a gland or organ)

6. portal

7. puhekieltä hoop; wicket (qualifier)

Käännökset

ranska
porte (f), passerelle (f), gateway (m), portail (m), port (m)

saksa
Einfahrt (f), Tor, Zugang (m), Gateway, Protokollumsetzer (m), Portal, Port (m)

kreikka
πύλη (f), θύρα (f), πόρτα (f), εξώπορτα (f), εξώθυρα (f), αυλόπορτα (f)

venäjä
вход (m), воро́та-p, шлюз (m) qualifier sluice, шлюз (m), порт (m), воро́тца (m)-p, врата́-p qualifier dated, poetic or biblical, кали́тка (f) qualifier wicket

ruotsi
port, inkörsport, förmedlingsnod, nätsluss, gateway

italia
portale (m), cancello (m)

puola
portal (m), port (m)-in, brama (f), wrota-p, furtka (f)

unkari
kapu

latina
porta

romania
poartă (f)