pokka

pokka

1. yhteys|puhekieltä pokeri

2. yhteys|puhekieltä pokerinaama, kyky pysyä ilmeettömänä tai vakavana

3. yhteys|puhekieltä uskallus, rohkeus, kantti

Esimerkkejä:

Mirkku yritti huijata meitä, mutta ei sillä pitänyt 'pokka' ja se rupesi nauramaan.

Liittyvät sanat: avopokeri, sökö

Synonyymisanakirja

pokka

pokerinaama, julkeus, kantti, hävyttömyys, röyhkeys, häpeämättömyys.

Slangisanakirja

1. pokka kestää / pokka pitää: pysyä tyynenä / ilmeettömänä : Kyllä jätkällä pokka kesti / piti.

2. pokka (< pokeninaama): näennäinen välinpitämättömyys ilmeessä

3. pokkaa: kumartaa

4. pokkaa, on: uskallus / rohkeus : Onks sul pokkaa tulla mun faijan luo?

5. pokkana: muina miehinä / "pokerikasvoisena" : Äijä plokkas fibeleit kassiisa ihan pokkana.

6. pokkari: taskukirja / pehmeäkantinen : Kantsuu venaa ku ne tulee pokkareina.

Slangi.net

Rimmaavat sanat

pokka rimmaa näiden kanssa:

nokkapokka, räsypokka...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

pokka englanniksi

1. puhekieltä poker (game)

2. puhekieltä poker face (short form of pokerinaama)

Erkin pokka pitää kaikissa tilanteissa.

Erik keeps his poker face in all situations.

3. A christmas-ham, or pressed ham.

Käännökset

ranska
l'air de rien, tripes (f)-p, cran (m), guts (m) (''plural in France, singular in Québec'')

kreikka
ανέκφραστος (m), άντερα-p, κότσια-p

unkari
pókerarc

venäjä
мо́рда кирпичо́м (f), по́кер-фе́йс (m) = póker-fɛ́js, хра́брость (f), си́ла во́ли (f)

ruotsi
pokeransikte, pokerface, pokerfejs

saksa
Frechheit

italia
fegato (m)

romania
inimă (f), suflet