munata
munata
verbiyhteys|arkikieltä|aak=munata epäonnistua (tökerösti), tyriä, pilata, tunaroida
yhteys|arkikieltä|aak=munata häväistä, nolata, saattaa naurunalaiseksi
Esimerkkejä:
Matti 'munasi' taas!
Matti 'munasi' taas koko kisan!
Ei ollut ensimmäinen kerta, kun Jussi 'munasi' itsensä kännissä.
Make yrittää aina 'munata' mut ihmisten edessä; ens kerralla mä vedän siltä leegot nieluun!
Synonyymisanakirja
munata
tunaroida, tuhria, söhlätä, mämmätä, sählätä, fibata, skäbätä, sohlata, hässiä, kädettää, tyriä, mokata, töpätä, missata, kämmätä, töpeksiä, feilata, tumpeloida, hoidella päin mäntyä, pilata, möhlätä, munia, ryssiä, möhliä, sotkea, tehdä virhe, langeta.
Rimmaavat sanat
munata rimmaa näiden kanssa:
siunata, punata, duunata, kruunata...
Englannin sanakirja
munata englanniksi
puhekieltä to screw up
Käännökset
saksa
Mist bauen, verbocken
unkari
csődöt mond
italia
fare una cazzata, farla grossa, farfugliare, balbettare
puola
zjebaćf, nawalićf, uwalićf, spierdolićf
romania
a da greș, a da greş, a (o) face de oaie, a (o) da în bară, a (o) scrânti
venäjä
накосячить, запороть, мя́млить (to blunder through speech)
ruotsi
misslyckas, sabba