miehistö
miehistö
Jonkin yksikön, varsinkin kulkuneuvon henkilökunta
miehet.
Esimerkiksi: Laivan, lentokoneen miehistö. Paloaseman miehistö. Veturimiehistö. Pelastusmiehistö. Merenkulku myös laivan henkilökunnasta, joka ei kuulu päällystöön. Sotilaskielessä, sotilasala korpraalin, sotamiehen tai vastaavan arvoiset sotilaat. Urheilu (mies)joukkue.
Esimerkiksi: Viestimiehistö. Edustusmiehistö.
Taivutus:
yks. nom. miehistö
yks. gen. miehistön
yks. part. miehistöä
yks. ill. miehistöön
monikossa: mon. gen. miehistöjen miehistöiden miehistöitten
monikossa: mon. part. miehistöjä miehistöitä
monikossa: mon. ill. miehistöihin
Synonyymisanakirja
miehistö
palokunta, joukko, henkilöstö.
Rimmaavat sanat
miehistö rimmaa näiden kanssa:
virkamiehistö, valamiehistö, varamiehistö, lautamiehistö, puhemiehistö, konemiehistö, veturimiehistö, kansimiehistö, viestimiehistö...
Englannin sanakirja
miehistö englanniksi
puhekieltä rank and file. In the Finnish army the term miehistö includes the ranks of sotamies and korpraali.
Käännökset
ranska
équipage (m), équipe (f)
saksa
Besatzung (f), Mannschaft (f) qualifier as a group, Mannschaft (f), Team
kreikka
συνεργείο, πλήρωμα, ομάδα (f)
italia
squadra (f), ciurma (f), equipaggio (m)
venäjä
экипа́ж (m), кома́нда (f), кома́нда (f) qualifier sports (m)ilitary, брига́да (f), арте́ль (f) qualifier workers, qualifier aviation, nautical, sports экипа́ж (m), гру́ппа (f)
unkari
csapat
latina
manipulus (m), turma (f)
puola
zespół (m), ekipa (f), drużyna (f)
romania
echipă
ruotsi
lag, team, stall qualifier in racing