meinata

meinata

1. puhekieltä aikoa, suunnitella.
   Esimerkiksi: Meinasin mennä teatteriin.

2. tarkoittaa

3. arvella, ajatella.
   Esimerkiksi: Mitä tämä oikein meinaa? Ei meinaa [= merkitse] mitään, vaikka sataakin. Tuli, meinaan, käytyä ulkomaillakin. Pojat meinasivat, että - -.

4. ilmaisemassa tapahtumaisillaan olevaa tekemistä.
   Esimerkiksi: Meinasin kaatua olin (vähällä) kaatua, olin kaatumaisillani. Häntä ei ensin meinattu uskoa.

Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi mena. Englanniksi mean, intend

Taivutus:
1. inf. meinata
akt. ind. prees., yks. 1. meinaan
akt. ind. imperf., yks. 3. meinasi
akt. kond. prees., yks. 3. meinaisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. meinatkoon
monikossa: akt. 2. partis. meinannut
monikossa: pass. imperf. meinattiin

Synonyymisanakirja

meinata

tarkoittaa, aikoa.

Rimmaavat sanat

meinata rimmaa näiden kanssa:

lainata, rainata, hinata, kiinata, miinata, piinata, kinata, nurminata, tinata...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

meinata englanniksi

1. puhekieltä To mean.

mikä Mitä tämä meinaa?

What does this mean?

2. puhekieltä To plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do.

Ei meinaa mahtua suuhun.

It 'won't' fit in my mouth.

3. puhekieltä To almost do.

Oon meinannut hukkua kaksi kertaa.

Ive almost drowned twice.''

4. {{got-romanization of|

Käännökset