luostari

luostari

[[kuva:franciscan monks in the cloister of santa maria in ara coeli - jodocus sebastiaan van den abeele-img 6952.jpg|pienoiskuva|luostari]]
  1. ulkopuolisilta lähes suljettu rakennus tai rakennusryhmä, missä miespuoliset munkit tai naispuoliset nunnat elävät luostarisäännön alaisina

Alkuperä:
kluostari, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro klooster, pohjoissaame kloasttar, ruotsi kloster. Englanniksi cloister

Liittyvät sanat: konventti, lavra, skiitta

Synonyymisanakirja

luostari

nunnaluostari.

Liittyvät sanat: luostarielämä, luostarijärjestö, luostarikirkko, luostarikoulu, luostarilaitos.

Rimmaavat sanat

luostari rimmaa näiden kanssa:

ostari, nunnaluostari, karmeliittaluostari, jesuiittaluostari, munkkiluostari, kartusiaaniluostari, dominikaaniluostari, benediktiiniluostari, birgittalaisluostari...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

luostari englanniksi

  1. abbey Abbey, cloister; (for monks) monastery; (for nuns) convent, nunnery.

Käännökset

ranska
prieuré (m), claustral, monastère, abbaye (f)

saksa
Priorat, klösterlich, Kloster, Abtei (f)

italia
priore (m), claustrale, monastero (m), certosa (f), abbazia (f)

puola
klasztor (m), opactwo

romania
priorat, mânăstire (f), mănăstire (f), abație (f)

venäjä
приорат (m), монасты́рский, монасты́рь (m), абба́тство

unkari
kolostori, kolostor, apátság

kreikka
μοναστήρι, μονή (f), αβαείο

latina
monasterium

ruotsi
kloster, abbottkloster