munkki
munkki
yhteys|uskonto miesluostarin asukas, luostariveli; uskonnollisista syistä askeesissa elävä mies
upporasvassa paistettu ja usein sokeroitu tai kuorrutettu, toisinaan hillolla täytetty yl. hiivalla nostatettu leivonnainen
yhteys|arkikieltä tuuri, mäihä
yhteys|arkikieltä|monikossa naisen rinnat
munkkien (takso|Jasione|*) suvun kasvi
Esimerkkejä:
Martti Luther oli katolinen 'munkki'.
Söimme vappuna 'munkkeja' ja joimme simaa.
Matille kävi hillitön 'munkki'.
Sillä tytöllä oli hillittömät 'munkit'.
Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro munk, ruotsi munk. Englanniksi monk
Liittyvät sanat: luostari, nunna
Synonyymisanakirja
munkki
Slangisanakirja
Muncca: Munkkiniemi
Munkka: Munkkiniemi
koripallo : Ainoo mahis: nopee peli ja munkki sisään.
munkki, käy hyvä: onni / tuuri : Sul kävi hyvä munkki ku pääsit inee.
Torppa: Munkkiniemen seurak koripjouk Torpan Pojat
Rimmaavat sanat
munkki rimmaa näiden kanssa:
karmeliittamunkki, jesuiittamunkki, kartusiaanimunkki, dominikaanimunkki, fransiskaanimunkki, benediktiinimunkki, berliininmunkki, hillomunkki, bernhardilaismunkki...
Englannin sanakirja
munkki englanniksi
Käännökset
ranska
moine, chance (f), veine (f) qualifier (f)amiliar, bol (m) qualifier informal, cul (m) qualifier vulgar, beignet (m), donut (m)
saksa
Mönch, Glück, Krapfen (f) gloss ellipsoidal, Donut (m), Berliner (m), Pfannkuchen (m), Mönch (m)
italia
monaco, fortuna (f), bombolone (m), ciambella (f), monaco (m), frate (m)
puola
mnich, szczęście, pączek (m) qualifier (f)illed donut, oponka (f) qualifier ring-shaped donut, mnich (m), zakonnik (m)
ruotsi
munk, lycka, tur
kreikka
τύχη (f), λουκουμάς (m), μοναχός (m)
unkari
szerencse, fánk, szerzetes, barát
latina
fortūna (f), monachus (m)
romania
noroc, șansă (f), soartă, gogoașă (f), călugăr (m), monah (m)
venäjä
уда́ча (f), везе́ние, сча́стье, по́нчик (m), пы́шка (f), пампу́шка (f), мона́х (m)