kosketella
kosketella
verbifi-frek koskea tai koskettaa useita kertoja toistuvasti fyysisesti
Esimerkkejä:
Hän 'kosketteli' pianon koskettimia.
Liittyvät sanat: sormeilla
Synonyymisanakirja
kosketella
kopeloida, kähmiä, käpälöidä, hipelöidä, kouria, puristella, hyväillä, silittää.
Sitaatit
- Keskustelun pitäisi kosketella kaikkea muttei keskittyä mihinkään.''
Rimmaavat sanat
kosketella rimmaa näiden kanssa:
tungetella, kuljetella, lasketella, tuuletella, panetella, koetella, opetella, lopetella, asetella...
Käännökset
ranska
caresser, tripoter, tâter, manipuler, toucher
saksa
liebkosen, kosen, begrapschen, grapschen, berühren
italia
accarezzare, avvinghiarsi, palpare, toccare
romania
dezmierda, mângâia, mîngîia, atinge
venäjä
ласка́ть impf, гла́дить impf qualifier stroke, ти́скать qualifier squeeze, щу́пать impf, ла́пать impf qualifierolloquial, лезть impf (к + dative case) qualifierolloquial, ласка́ть impf qualifieraress, тро́гать impf, тро́нутьf, дотра́гиваться impf, дотро́нутьсяf, каса́ться impf, косну́тьсяf, прикаса́ться impf, прикосну́тьсяf
ruotsi
smeka, kela med, tafsa, antasta, röra, beröra
kreikka
πασπατεύω, αγγίζω
unkari
érint, megérint, hozzányúl
latina
tango, taxo
puola
dotykać impf, dotknąćf