kohtalo

substantiivi

asioiden kulku tai yleensä huono lopputulos ikään kuin se olisi ennalta määrätty

Esimerkkejä:

Pekan kohtalo oli surkea: hän kuoli nuorena auto-onnettomuudessa.

Suomen maatalouden kohtalo ratkaistaan ruokapöydissä.

Huonot renkaat olivat koitua auton ostajan kohtaloksi.

Merkittävä käänne Itämeren luonnonlohen kohtalossa saattaa syntyä, jos Ruotsin hallitus päättäisi ottaa Tornionjoen mukaan Euroopan unionin Natura 2000 -verkostoon.

Synonyymisanakirja

kohtalo

tapahtuma, sattuma, tapaus, luonnontapahtuma, väistämätön asia, karma, kismet, ennaltamääräys, predestinaatio.

Rimmaavat sanat

kohtalo rimmaa näiden kanssa:

elämänkohtalo, ihmiskohtalo...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kohtalo englanniksi

destiny

Käännökset

unkari
kiszmet, végzet, sors

puola
los (m), przeznaczenie, zguba (f), fatum, fortuna (f)

venäjä
кисме́т (m), судьба́ (f), до́ля (f), у́часть (f), рок (m), уде́л (m), смерть (f), ги́бель (f), кончи́на (f), фа́тум (m), срок (m)

ranska
destin (m), destinée (f), mort (f), destin

saksa
Schicksal, Untergang (m), Glück, Los, Ende

kreikka
, τύχη (f)

italia
destino (m), sorte (f), fato (m), morte (f), avversità (f), presagio (m), fortuna (f)

latina
fatum, sors, fatus (m), fortuna (f)

romania
soartă, destin

ruotsi
öde, undergång, lott