kirous

kirous

1. yhteys|magia|uskonto julki lausuttu toivomus, jonka voimalla pyritään saamaan yliluonnollisella tavalla jokin paha kohtaamaan nimeltä mainittua kohdetta, esimerkiksi henkilöä, paikkaa, eläintä tai esinettä; kyseinen toivomus, jonkun ylle langetettuna

2. yhteys|magia|uskonto edellisen toteuttaminen, kiroaminen

3. yhteys|kuva vitsaus

4. kirosana

5. kirosanan käyttäminen

Esimerkkejä:

Muumion 'kirous' lankesi arkeologien ylle.

Liittyvät sanat: resurssikirous

Synonyymisanakirja

kirous

manaus, loitsu, henkien kutsuminen, koettelemus, taika, tuomio.

Rimmaavat sanat

kirous rimmaa näiden kanssa:

kirkonkirous...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kirous englanniksi

1. curse, imprecation

2. bane

Käännökset

ranska
sortilège (m), sort (m), maléfice (m), anathème (f), mauvais sort, malédiction (f), malédiction, charme (m), maléfice qualifier (f)or an evil spell

saksa
Fluch (m), Verhexung (f), Bannfluch (m), Bannstrahl (m), Kirchenbann (m), Anathema, Verwünschung (f), Verdammnis (f), Ruin (m), Verderben, Zauber (m)

italia
sortilegio, maleficio (m), sortilegio (m), iettatura (f), malocchio (m), maledizione (f), imprecazione (f), rovina (f), flagello (m), piaga (f), disgrazia (f), sventura (f), fattura (f)

venäjä
дурно́й глаз (m), сглаз (m), по́рча (f), злые ча́ры, ана́фема (f), прокля́тие, руга́тельство, зло, напа́сть (f), бич (m), ги́бель (f)

ruotsi
förbannelse, bannlysning, styggelse, svordom, trollformel, besvärjelse

kreikka
ανάθεμα, κατάρα (f)

unkari
anatéma, átok

romania
anatemă (f), blestem, maledicție (f), farmec

latina
exsecratio (f), t-needed la, veneficium, incantamentum, fascinum, fascinatio, effascinatio (f), cantio (f), cantamen

puola
klątwa (f), przekleństwo, czar (m), urok (m)