kaste

kaste

1. yhteys|ilmatiede aamukaste, yökaste, yön aikana maahan ja kasvien pinnalle tiivistynyt vesi

Alkuperä:
sukulaissanat viro kaste, karjala kaste. Englanniksi dew

Synonyymisanakirja

kaste

kastaminen.

Slangisanakirja

1. daggari: kastemato : Lähe tsögaa daggareit tonne rantsuun.

2. dakkari / kastari: kastemato

3. kastari: kastemato : Lähetää tsögaa kastareit nii päästää metskaa.

4. masi: kastemato / onkimato

Slangi.net

Rimmaavat sanat

kaste rimmaa näiden kanssa:

pakaste, raakapakaste, kalapakaste, raikaste, ilmanraikaste, kehonraikaste, henkikaste, tulikaste, rikaste...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kaste englanniksi

1. caste

2. to throw, to chuck

Kaste en bold (Throw a ball)

3. to drop

Kaste en bombe (fra et fly) (Drop a bomb (from an airplane))

4. to cast

Koen kastede sin kalv (The cow cast its calf)

5. a caste, hereditary Indian socio-religious class (except the 'unclean' lowest)

6. a similarly closed social class, especially if rather impenetrable -notably (de facto) hereditary-, as in Ancient Egypt or various tribal and feudal societies

7. any closed, social and/or hierarchic group, such as a priesthood or a military corps

8. puhekieltä national/ethnic group or character

9. dew

10. sauce

11. baptism, christening

12. box

13. puhekieltä to throw

14. puhekieltä to dart

kaste skygge - cast a shadow

15. (alternative form of)

Käännökset

ranska
baptême (m), rosée (f)

saksa
Taufe (f), Tau (m)

kreikka
πάχνη (f), δροσιά (f), δρόσος (f)

unkari
harmat

italia
rugiada

latina
ros

puola
rosa (f)

romania
rouă (f)

venäjä
роса́ (f), роси́нка (f) qualifier a single drop of dew

ruotsi
dagg