ilmaista

ilmaista

  1. Saattaa (näkyvänä tai kuuluvana) ilmi, paljastaa, esittää, osoittaa, lausua julki, ilmoittaa, tiedottaa, sanoa


  2. Esimerkiksi: Ilmaista tunteensa, tunteitaan. Ilmaista ilonsa, paheksumisensa. Ilmaista ajatuksensa sanoilla. Ilmaista mielipiteensä. Ilmaista osanottonsa jollekulle. Itsensä ilmaiseminen. Ilmaista salaisuus, jonkun piilopaikka. Paljon ilmaiseva katse. Kuten hän asian ilmaisi. Ei ilmeelläkään ilmaissut tuntevansa kipua. Arvo dollareina ilmaistuna. Alkuperämaan ilmaiseva leima. Liikettä ilmaisevat verbit. Vertaa: ilmentää

Taivutus:
1. inf. ilmaista
akt. ind. prees., yks. 1. ilmaisen
akt. ind. imperf., yks. 3. ilmaisi
akt. kond. prees., yks. 3. ilmaisisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. ilmaiskoon
monikossa: akt. 2. partis. ilmaissut
monikossa: pass. imperf. ilmaistiin

Synonyymisanakirja

ilmaista

osoittaa, näyttää, sisältää.

Rimmaavat sanat

ilmaista rimmaa näiden kanssa:

maista, ramaista, siemaista, ahmaista, kahmaista, imaista, puolimaista, karmaista, kirmaista...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

ilmaista englanniksi

  1. to express (oneself)

  2. Täällä kuka tahansa saa ilmaista itseään.

    Here anyone can express himself.

  3. to denote

  4. to indicate, point out, show, make known

  5. ''Tämä merkkivalo ilmaisee, onko pumppu käynnissä.

    This signal light indicates whether the pump is running.

  6. taivutettu muoto

Käännökset

ranska
indiquer, véhiculer, communiquer, exprimer, formuler

saksa
anzeigen, anweisen, preisgeben, offenlegen, offenbaren, aufdecken, übermitteln, ausrichten, manifestieren, formulieren, ausdrücken, äußern

kreikka
δείχνω, φράζειν, εκφράζω, εξωτερικεύω, μαρτυρώ

puola
wskazywać, przekazać, przekazywać, wyrażać impf, wyrazićf

venäjä
ука́зывать impf, указа́тьf, пока́зывать impf, свиде́тельствовать impf, передава́ть impf, переда́тьf, донести́, проявля́ть impf, прояви́тьf qualifier transitive, проявля́ться impf, прояви́тьсяf qualifier intransitive, выража́ть impf, вы́разитьf

italia
rivelare, comunicare, esprimere, redigere

unkari
közöl, kifejez, kijelent, kimond

romania
transmite

ruotsi
förmedla, benämna, beteckna, formulera, ge uttryck åt, uttrycka