ankkuri
ankkuri
merenkulku ketjulla tai köydellä varustettu yleensä rautainen väline aluksen, poijun tai muun kelluvan esineen kiinnittämiseen sen ajelehtimisen estämiseksi.
sähkömoottorin pyörivä osa, roottori
kellokoneiston osa, joka estää hammaspyörän pyörimisen taaksepäin ja tasaa käyntiä
urheilu viestijoukkueen viimeisenä juokseva kilpailija
(media, televisio) uutisankkuri
pieni tynnyri, n. 39 litraa, käytetty vetomittana
(kauppatiede) kauppakeskuksen tai muun kaupallisen keskittymän erityisen vetovoimainen toimija
Esimerkkejä:
Valmistimme takkahuoneeseen istuimet ankkureista.
Ankkurin vetoisuus on vaihdellut maittain, Ruotsissa n. 39 l, Saksassa n. 43 l, Tanskassa n. 38 l, Norjassa n. 39 l ja Hollannissa 35 kg (paino).
Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro ankur, karjala ankuri, ruotsi ankare. Englanniksi anchor
Liittyvät sanat: viesti
Synonyymisanakirja
ankkuri
naara, naara-ankkuri, haka, pihdit.
Rimmaavat sanat
ankkuri rimmaa näiden kanssa:
jankkuri, ajoankkuri, rankkuri, uutisankkuri, laahusankkuri...
Englannin sanakirja
ankkuri englanniksi
anchor (tool to hook a vessel into bottom of the sea)
anchor (something that serves to provide a fixing point)
TV anchorman or anchorwoman
anchorman, anchorwoman (final runner in relay race)
Käännökset
kreikka
αγκουρέτο, άγκυρα (f)
puola
bosak (m), hak (m), prezenter (m), kotwica (f)
ranska
présentateur, ancre (f)
saksa
Anchorman (m), Leitgesicht, Anker (m)
italia
anchorman (m), frazionista (m) (f), ancora (f), àncora (f)
venäjä
телеведу́щий (m), веду́щий (m), ди́ктор (m), я́корь (m)
ruotsi
nyhetsankare, ankare
unkari
horgony, vasmacska
latina
ancora (f)
romania
ancoră (f), prezentator (m), prezentatoare (f)