snag

snag

1. pulma, vaikeus

2. uppotukki, uppopuu

3. törröttävä oksa, piikki

Synonyymisanakirja

snag

kelo, pökkelö, puu, hakata, pilkkoa, repiä, rikkoa, törmätä, saada, hankkia, napata, siepata.

Slangisanakirja

1. snaga: piippu : Se goisas täyttä häkää, mut snaga sil oli suussa.

2. snagari: nakkikioski

Slangi.net

Rimmaavat sanat

snag rimmaa näiden kanssa:

jet lag, tag...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

snag (englanti > suomi)

1. oksantynkä

2. uppotukki

3. langanpää

4. pulma

5. skäägä

snag englanniksi

1. A stump or base of a branch that has been lopped off; a short branch, or a sharp or rough branch; a knot; a protuberance.

2. Dryden

The coat of arms / Now on a naked snag in triumph borne.

3. Any sharp protuberant part of an object, which may catch, scratch, or tear other objects brought into contact with it.

4. A tooth projecting beyond the others; a broken or decayed tooth.

(rfquotek)

5. A tree, or a branch of a tree, fixed in the bottom of a river or other navigable water, and rising nearly or quite to the surface, by which boats are sometimes pierced and sunk.

6. puhekieltä A problem or difficulty with something.

7. (RQ:Wodehouse Offing)

8. A pulled thread or yarn, as in cloth.

9. One of the secondary branches of an antler.

10. To catch or tear (e.g. fabric) upon a rough surface or projection.

Be careful not to snag your stockings on that concrete bench!

11. puhekieltä To fish by means of dragging a large hook or hooks on a line, intending to impale the body (rather than the mouth) of the target.

We snagged for spoonbill from the eastern shore of the Mississippi river.

12. puhekieltä To obtain or pick up (something).

Ella snagged a bottle of water from the fridge before leaving for her jog.

13. puhekieltä To stealthily steal with legerdemain prowess (something).

The smiling little girl snagged her phone while performing a dance; but now was far-off among the crowd.

14. puhekieltä To cut the snags or branches from, as the stem of a tree; to hew roughly.

15. puhekieltä A light meal.

16. puhekieltä A sausage. (defdate)

17. 2005, Peter Docker, Someone Else′s Country, 2010, ReadHowYouWant, http://books.google.com.au/books?id=m_VYGTXhQ3sC&pg=PA116&lpg=PA116&dq=%22snag%22 %22snags%22+barbecue+OR+barbie+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=2QmHh3OvU2&sig=4OzD7o4xf_AmeTghYtmTOljW4bE&hl=en&sa=X&ei=hTdUUIn_NIq6iAfk8YHYDA&redir_esc=yv=onepage&q=%22snag%22|%22snags%22%20barbecue%20OR%20barbie%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 116,

I fire up the barbie and start cooking snags.

18. 2007, Jim Ford, Dont Worry, Be Happy: Beijing to Bombay with a Backpack'', http://books.google.com.au/books?id=oN1DDLUkarkC&pg=PA196&lpg=PA196&dq=%22snag%22 %22snags%22+barbecue+OR+barbie+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=vicXZ0fMNz&sig=8MNRAYTT4o4T8k5FkgX4dT8C2io&hl=en&sa=X&ei=hTdUUIn_NIq6iAfk8YHYDA&redir_esc=yv=onepage&q=%22snag%22|%22snags%22%20barbecue%20OR%20barbie%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 196,

‘You can get the chooks and snags from the fridge if you want,’ he replied.

I smiled, remembering my bewilderment upon receiving exactly the same command at my very first barbecue back in Sydney a month after I′d first arrived.

19. 2010, Fiona Wallace, Sense and Celebrity, http://books.google.com.au/books?id=7BeQar7zyYYC&pg=PA25&lpg=PA25&dq=%22snag%22 %22snags%22+barbecue+OR+barbie+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=iXuwVwC60u&sig=Nk_eKP4y7wWbNKalgRwtpcdoaAk&hl=en&sa=X&ei=hTdUUIn_NIq6iAfk8YHYDA&redir_esc=yv=onepage&q=%22snag%22|%22snags%22%20barbecue%20OR%20barbie%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 25,

‘Hungry? We′ve got plenty of roo,’ one of the men said as she walked up. He pointed with his spatula, ‘and pig snags, cow snags, beef and chicken.’

20. A misnaged, an opponent to Chassidic Judaism (more likely modern, for cultural reasons).

21. a catch (gloss), gasp, sob

22. a lull (gloss)

23. a treecreeper (gloss)

24. sharp knock (gloss)

Käännökset