rikkoa

rikkoa

1. fi-s-taivm|r|ikkoa|rikko|y|part

Synonyymisanakirja

rikkoa

pirstoa, särkeä, hajottaa, asettaa konkurssiin, saattaa vararikkoon, ajaa konkurssiin, ajaa vararikkoon, syöstä turmioon, viedä perikatoon, viedä taloudelliseen perikatoon, tuhota, pakottaa konkurssiin, saattaa konkurssiin, kaataa.

Slangisanakirja

1. mäsäksi, lyö : Broidi löi sen dörtsin ihan mäsäks.

2. panna atomeiks: rikkoa perinjuurin

3. sönraa

4. söntraa

Slangi.net

Rimmaavat sanat

rikkoa rimmaa näiden kanssa:

pilkkoa, haukkoa, laukkoa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

rikkoa englanniksi

1. puhekieltä to break

kuka Kuka on rikkonut kahvimuki-ni ni?

Who has broken my coffee mug?

hän Hän rikkoi lupaus lupauksen-nsa sa.

She broke her promise.

rikkoa seteli = to break a bill

2. puhekieltä to violate

Rikkovat-ko ko poliisin toimi toimet perustuslakia?

Are the police's actions violating the Constitution?

3. (transitive/intransitive) to offend, to transgress (something = partitive, against something = partitive + vastaan):

Hän rikkoo hyviä tapoja vastaan, miten haluta haluaa.

He'll transgress against common decency as he wants.

Mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.

We forgive those who trespassed against us.

4. puhekieltä to renege

yritys Yritys rikkoi sopimusta.

The company reneged the contract.

5. puhekieltä ~ rauhaa = to disturb the peace

Käännökset

kreikka
παραβαίνω

venäjä
посяга́ть impf, посягну́тьf, наруша́ть impf, нару́шитьf

ranska
foirer qualifierejorative